The Little Turtle

La Tortuguita

The Little Turtle

Había una tortuguita,There was a little turtle,
Vivía en una caja.He lived in a box.
Nadaba en un charco,He swam in a puddle,
Escalaba sobre las rocas.He climbed upon the rocks.

Mordió a un mosquito,He snapped at a mosquito.
Mordió a una pulga.He snapped at a flea.
Mordió a un pececito,He snapped at a minnow,
Y me mordió a mí.And he snapped at me.
Atrapó al mosquito,He caught the mosquito,
Atrapó a la pulga,He caught the flea,
Atrapó al pececito;He caught the minnow;
Pero no me atrapó a míBut he didn't catch me