This Is All I Ask

Esto es todo lo que pido

This Is All I Ask

Al acercarme a la plenitud de mi vidaAs I approach the prime of my life
Encuentro que tengo el tiempo de mi vidaI find I have the time of my life
Aprendiendo a disfrutar a mi ritmoLearning to enjoy at my leisure
Todas las simples alegríasAll the simple pleasures
Y así, felizmente cedoAnd so, I happily concede

Esto es todo lo que pidoThis is all I ask
Y esto es todo lo que necesitoAnd this is all I need

Chicas hermosasBeautiful girls
Camina un poco más despacioWalk a little slower
Cuando pasas junto a míWhen you walk by me

Puestas de sol que perduranLingering sunsets
Quédate un poco más tiempoStay a little longer
Con el mar solitarioWith the lonely sea

Niños por todas partesChildren everywhere
Cuando disparas a los malosWhen you shoot at bad men
Dispara hacia míShoot at me

Llévame a eseTake me to that
Extraño y encantado lugarStrange, enchanted land
Que los adultos rara vez entiendenGrown-ups seldom understand

Arcoíris errantesWandering rainbows
Dejan un poco de colorLeave a bit of color
Para que mi corazón lo poseaFor my heart to own

Estrellas en el cieloStars in the sky
Haz que mi deseo se haga realidadMake my wish come true
Antes de que la noche haya pasadoBefore the night has flown

Y deja que la música sueneAnd let the music play
Mientras haya una canción que cantarAs long as there's a song to sing

Y permaneceré más jovenAnd I will stay younger
Más joven que la primaveraYounger than Spring

Arcoíris errantesWandering rainbows
Dejan un poco de colorLeave a bit of color
Para que mi corazón lo poseaFor my heart to own

Estrellas en el cieloStars in the sky
Haz que mi deseo se haga realidadMake my wish come true
Antes de que la noche haya pasadoBefore the night has flown

(Y deja que la música suene)(And let the music play)
Y deja que la música sueneAnd let the music play
Mientras hayaAs long as there is
Una canción que cantarA song to sing

Y permaneceré más jovenAnd I will stay younger
Que la primaveraThan Spring