Traducción generada automáticamente
Com Es Pot Somniar
Burman Flash
Com Es Pot Somniar
Pensa un món sense diners
on regalis un somriure als bons amics.
I restem sense el perill
de sentir-nos poderosos per tenir
més que els altres i el veí
sigui sempre el del costat i no un estrany
que no saps d'on va venir
però et saluda pel carrer i tu el planys tant!
Pensa un món sense el Saber
on recobri el seu valor la intuïció
No hi haurà escoles, per fi!,
i erudits repetint sempre els seus sermons.
S'estudiarà ciència al carrer
i aprendrem cal·ligrafia a les parets
Crèdits d'esquivar perills
formaran als llicenciats en nous valors
Com es pot voler només el que ens deixen?
Com es pot somniar i no canviar a la vetlla?
Com es pot avançar cap enrera?
Com es pot ser a la seva manera?
Pensa un món sense cap por
i oneja com banderes els teus drets
Oblida l'himne dels vençuts
i les condemnes dels vells lletrats
que seran cendra o pols
al costat dels somnis morts pels seus soldats
Junts els pobles lluitarem
pels anhels de llibertat que ens varen prendre
Com es pot voler només el que ens deixen?
Com es pot somniar i no canviar a la vetlla?
Com es pot avançar cap enrera?
Com es pot ser a la seva manera?
Cómo se puede soñar
Pensar en un mundo sin dinero
donde regalas una sonrisa a los buenos amigos.
Y quedamos sin el peligro
de sentirnos poderosos por tener
más que los demás y el vecino
sea siempre el de al lado y no un extraño
que no sabes de dónde vino
pero te saluda por la calle ¡y tú lo lamentas tanto!
Pensar en un mundo sin el Saber
donde recobre su valor la intuición
¡No habrá escuelas, al fin!,
y eruditos repitiendo siempre sus sermones.
Se estudiará ciencia en la calle
y aprenderemos caligrafía en las paredes
Créditos de esquivar peligros
formarán a los licenciados en nuevos valores
¿Cómo se puede querer solo lo que nos dejan?
¿Cómo se puede soñar y no cambiar al despertar?
¿Cómo se puede avanzar hacia atrás?
¿Cómo se puede ser a su manera?
Pensar en un mundo sin ningún miedo
y ondear como banderas tus derechos
Olvida el himno de los vencidos
y las condenas de los viejos letrados
que serán ceniza o polvo
al lado de los sueños muertos por sus soldados
Juntos los pueblos lucharemos
por los anhelos de libertad que nos quitaron
¿Cómo se puede querer solo lo que nos dejan?
¿Cómo se puede soñar y no cambiar al despertar?
¿Cómo se puede avanzar hacia atrás?
¿Cómo se puede ser a su manera?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Burman Flash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: