Threnody

Réquiem

Threnody

¡Nunca me enterrarás!You'll never bury me!

Deja que este mundo arda, me rindoLet this world burn, I surrender
No mires atrás, no quiero recordarDon't look back, I don't want to remember
Vi cómo los venenos plagaban estas callesI watched as poisons plagued these streets
Derrumbándose sobre los inquietosCrashing down on the restless
Y hundiéndose como dientesAnd sinking in like teeth

Pero pensé que podría salvarBut I thought that I could save
Lo que malditamente se llevaronWhat they fucking took away

Ahora estoy maltrecho y rotoNow I stand battered and broken
En un mundo que simplemente no vale la penaIn a world that just isn't worth it
No es el lugar que una vez conocíIts not the place that I once knew
Y después de todo lo que hemos pasado(&) after all that we've been through
Me quedo paraI'm left to

Enfrentar las llamas yFace the flames and
(Estas brasas ardientes sanarán)(These burning embers will mend)
Abrazar el finalEmbrace the ending
(Tememos lo que ya está muerto)(We dread what's already dead)

¡Nunca más! ¡Nunca más!Never again! Never again!
¿Podremos recuperar el desastre que hicimos?Can we take back the mess we made?
¡Nunca más! ¡Nunca más!Never again! Never again!
Será lo mismoWill it be the same

Este es el finalThis is the end

Maldice esta vida una vez doradaCurse this life once golden
Y empapa estas paredes hasta que el interior esté empapado& douse these walls till the insides soaking

Lo derrumbaste, pero le dijiste a las masasYou caved it, but told the masses
Convertí todo este mundo en malditas cenizasI turned this whole world to fucking ashes

¡Adiós!Good bye!
A todo lo que conocíamosTo everything we knew
Intenté mi mejor esfuerzo por salvarloI tried my best to save it
Pero el fuego solo crecióBut the fire only grew

Y yoAnd I
No pude enfrentar la verdadI couldn't face the truth
Que todo lo que tenía ha sido consumidoThat all I had has been consumed
Dejando nada más que a mí paraLeaving nothing but me to

Enfrentar las llamas yFace the flames and

¡Nunca más! ¡Nunca más!Never again! Never again!
¿Podremos recuperar el desastre que hicimos?Can we take back the mess we made?
¡Nunca más! ¡Nunca más!Never again! Never again!
Será lo mismoWill it be the same

Este corazón hueco ha sido condenadoThis hollow hearts been condemned
Dile a cada alma perdidaTell every lost soul
Este es el finalThis is the end

Déjame aquíLeave me here
Mi cuerpo frío, en las callesMy body cold, in the streets
Jadeando por aire, pero ya no queda nada que respirarGasping for air, but there's none left to breathe

Sentí que se desgarraba en las costurasI felt it tear at the seems
Puedes simplemente desechar estoYou can just throw this away
¡Pero no yo!But not me!

Enfrentar las llamas yFace the flames and
Abrazar el finalEmbrace the ending
¡Tememos! ¡Lo que ya está muerto!We dread! What's already dead!

¡Nunca más! ¡Nunca más!Never again! Never again!
¿Podremos recuperar el desastre que hicimos?Can we take back the mess we made?
¡Nunca más! ¡Nunca más!Never again! Never again!
Será lo mismoWill it be the same

Este es el finalThis is the end
Este es el finalThis is the end
¡Este es el final!This is the end!