Whisper

Flonker

Whisper

Kom binnen, ga zitten, zoete engelCome in, sit down sweet angel
Laat me al je tranenLeave me all your tears
Vertel me al je problemenTell me all of your troubles
Het gewicht van je korte jarenThe weight of your short years

Liefde is slechts een rivierLove is only a river
Die al je vreugde verdrinktDrowning all of your cheer
Verkoop me al je lachenSell me all of your laughter
En ik neem een deel van je angstAnd I will take some of your fear

Whoa, whoaWhoa, whoa
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Zijn favoriete dagen waren de ochtendenHis favorite days were the mornings
Ze kwam met bekentenissen van zware zondenShe came with confessions of cardinal sin
Een beest in de handel van vergeving verkopenA beast in the business of selling forgiveness
Dode ogen met een verraderlijke grijnsDead eyes on a treacherous grin
En hij slurpt de ondeugd op als een wolf in de nachtAnd he laps up the vice like a wolf in the night
Hij is de linkerhand van God op het podiumHe's the left hand of God on the stage
En met één hand biedt hij redding aan geliefdenAnd with one hand he offers salvation to lovers
De andere, die neemt wegThe other, it taketh away

Dus geef me je vuurSo give me your fire
Geef me je angstGive me your fear
Geef me je geloof als liefde je tranen geeftGive me your faith when love gives you tears
En geef me je hartAnd give me your heart
Geef me je lotGive me your fate
Geef me je hand als liefde je haat geeftGive me your hand when love gives you hate

Geef me je gebeden terwijl je op je voeten staatGive me your prayers up on your feet
En ik geef je een showAnd I'll give you a show
Het helpt de stoelen te vullenIt helps fill the seats
Dus geef me je zondenSo give me your sins
Geef me je leugensGive me your lies
Maar fluister je liefdeBut whisper your love
En ik fluister de mijneAnd I'll whisper mine

Zijn favoriete zin was de ene die buiten gevormd werdHis favorite line was the one formed outside
Wanneer ze bekentenissen in leugens ruilenWhen they trade in confessions for lies
Een beest in de handel van vergeving verkopenA beast in the business of selling forgiveness
En redding kopen met wijnAnd buying salvation with wine
En hij roept naar God: Hoe kun je ze allemaal claimenAnd he cries out to God: How can you claim them all
Als ik weet dat ze allemaal van mij zijn?When I know that all mine?

Dus geef me je vuurSo give me your fire
Geef me je angstGive me your fear
Geef me je geloof als liefde je tranen geeftGive me your faith when love gives you tears
Geef me je hartGive me your heart
Geef me je lotGive me your fate
Geef me je hand als liefde je haat geeftGive me your hand when love gives you hate

Geef me je gebeden terwijl je op je voeten staatGive me your prayers up on your feet
En ik geef je een showAnd I'll give you a show
Het helpt de stoelen te vullenIt helps fill the seats
Dus geef me je zondenSo give me your sins
Geef me je leugensGive me your lies
Maar fluister je liefdeBut whisper your love
En ik fluister de mijneAnd I'll whisper mine

Who-o-oaWho-o-oa

Geef me je vuurGive me your fire
Geef me je angstGive me your fear
Geef me je geloof als liefde je tranen geeftGive me your faith when love gives you tears
Geef me je hartGive me your heart
Geef me je lotGive me your fate
Geef me je hand als liefde je haat geeftGive me your hand when love gives you hate

Geef me je gebeden terwijl je op je voeten staatGive me your prayers up on your feet
Geef je een showGive you a show
Het helpt de stoelen te vullenIt helps fill the seats
Geef me je zondenGive me your sins
Geef me je leugensGive me your lies
Maar fluister je liefdeBut whisper your love
Whoa, oh-ohWhoa, oh-oh
En ik fluister de mijneAnd I'll whisper mine

Kom binnen, ga zitten, zoete engelCome in, sit down sweet angel
En ik neem een deel van je angstAnd I will take some of your fear

Dus geef me je vuurSo give me your fire
Geef me je angstGive me your fear
Geef me je geloof als liefde je tranen geeftGive me your faith when love gives you tears
Geef me je hartGive me your heart
Geef me je lotGive me your fate
Geef me je hand als liefde je haat geeftGive me your hand when love gives you hate

Geef me je gebeden terwijl je op je voeten staatGive me your prayers up on your feet
En ik geef je een showAnd I'll give you a show
Het helpt de stoelen te vullenIt helps fill the seats
Dus geef me je zondenSo give me your sins
Geef me je leugensGive me your lies
Maar fluister je l-i-i-i-e-fdeBut whisper your lo-o-o-ove
(En ik fluister de mijne)(And I'll whisper mine)