Whisper

Susurro

Whisper

Entra, siéntate dulce ángelCome in, sit down sweet angel
Déjame todas tus lágrimasLeave me all your tears
Cuéntame todos tus problemasTell me all of your troubles
El peso de tus cortos añosThe weight of your short years

El amor es solo un ríoLove is only a river
Ahogando toda tu alegríaDrowning all of your cheer
Véndeme toda tu risaSell me all of your laughter
Y tomaré un poco de tu miedoAnd I will take some of your fear

Whoa, whoaWhoa, whoa
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Sus días favoritos eran las mañanasHis favorite days were the mornings
Ella venía con confesiones de pecado cardinalShe came with confessions of cardinal sin
Una bestia en el negocio de vender perdónA beast in the business of selling forgiveness
Ojos muertos en una sonrisa traicioneraDead eyes on a treacherous grin
Y él bebe el vicio como un lobo en la nocheAnd he laps up the vice like a wolf in the night
Él es la mano izquierda de Dios en el escenarioHe's the left hand of God on the stage
Y con una mano ofrece salvación a los amantesAnd with one hand he offers salvation to lovers
La otra se lo quitaThe other, it taketh away

Así que dame tu fuegoSo give me your fire
Dame tu miedoGive me your fear
Dame tu fe cuando el amor te da lágrimasGive me your faith when love gives you tears
Y dame tu corazónAnd give me your heart
Dame tu destinoGive me your fate
Dame tu mano cuando el amor te da odioGive me your hand when love gives you hate

Dame tus oraciones de pieGive me your prayers up on your feet
Y te daré un espectáculoAnd I'll give you a show
Ayuda a llenar los asientosIt helps fill the seats
Así que dame tus pecadosSo give me your sins
Dame tus mentirasGive me your lies
Pero susurra tu amorBut whisper your love
Y yo susurraré el míoAnd I'll whisper mine

Su línea favorita era la que se formaba afueraHis favorite line was the one formed outside
Cuando cambian confesiones por mentirasWhen they trade in confessions for lies
Una bestia en el negocio de vender perdónA beast in the business of selling forgiveness
Y comprar salvación con vinoAnd buying salvation with wine
Y él clama a Dios: ¿Cómo puedes reclamarlos a todosAnd he cries out to God: How can you claim them all
Cuando sé que todos son míos?When I know that all mine?

Así que dame tu fuegoSo give me your fire
Dame tu miedoGive me your fear
Dame tu fe cuando el amor te da lágrimasGive me your faith when love gives you tears
Dame tu corazónGive me your heart
Dame tu destinoGive me your fate
Dame tu mano cuando el amor te da odioGive me your hand when love gives you hate

Dame tus oraciones de pieGive me your prayers up on your feet
Y te daré un espectáculoAnd I'll give you a show
Ayuda a llenar los asientosIt helps fill the seats
Así que dame tus pecadosSo give me your sins
Dame tus mentirasGive me your lies
Pero susurra tu amorBut whisper your love
Y yo susurraré el míoAnd I'll whisper mine

Who-o-oaWho-o-oa

Dame tu fuegoGive me your fire
Dame tu miedoGive me your fear
Dame tu fe cuando el amor te da lágrimasGive me your faith when love gives you tears
Dame tu corazónGive me your heart
Dame tu destinoGive me your fate
Dame tu mano cuando el amor te da odioGive me your hand when love gives you hate

Dame tus oraciones de pieGive me your prayers up on your feet
Y te daré un espectáculoGive you a show
Ayuda a llenar los asientosIt helps fill the seats
Dame tus pecadosGive me your sins
Dame tus mentirasGive me your lies
Pero susurra tu amorBut whisper your love
Whoa, oh-ohWhoa, oh-oh
Y yo susurraré el míoAnd I'll whisper mine

Entra, siéntate dulce ángelCome in, sit down sweet angel
Y tomaré un poco de tu miedoAnd I will take some of your fear

Así que dame tu fuegoSo give me your fire
Dame tu miedoGive me your fear
Dame tu fe cuando el amor te da lágrimasGive me your faith when love gives you tears
Dame tu corazónGive me your heart
Dame tu destinoGive me your fate
Dame tu mano cuando el amor te da odioGive me your hand when love gives you hate

Dame tus oraciones de pieGive me your prayers up on your feet
Y te daré un espectáculoAnd I'll give you a show
Ayuda a llenar los asientosIt helps fill the seats
Así que dame tus pecadosSo give me your sins
Dame tus mentirasGive me your lies
Pero susurra tu amoooorBut whisper your lo-o-o-ove
(Y yo susurraré el mío)(And I'll whisper mine)