Can't Let Go

No puedo dejar ir

Can't Let Go

Estoy viviendo en un sueño, nunca despertaré
I'm living in a dream, I'll never wake
Estoy mirando a una pared de la que no puedo escapar
I'm staring at a wall I can't escape
En observación interminable, falleció
In endless observation, passed away
Las promesas detrás, nunca seré
The promises behind, I'll never be
Las imágenes se desvanecen dentro de mí
The images are fading inside me
Un momento apenas respirando, volver a la vida
A moment barely breathing, come back to life

Es sólo otra cosa que solía ser
It's just another thing I used to be
Lo dejé escapar, otro pedazo de mí
I let it slip away, another piece of me
Y acaba de convertirse en una noción tan lejana
And just become a notion so far gone
Quería más, había un mundo sobre el que pinté
I wanted more, there was a world I painted over
Restauramos esos lugares aquí
We restore those places here

Perdiendo todo nuestro tiempo, cuanto más profundo vamos por dentro
Losing all our time, the deeper we go down inside
No podemos dejarlo ir, esas imágenes que aún podrían ser, no pueden dejarlo ir
We can't let go, those images that still could be, can't let it go
Pertenecen a mí, me pertenecen, porque esto no ha terminado
Belong to me, they belong to me, 'cuz this ain't over

Esto no puede esperar para siempre, se acaba el tiempo
This can not wait forever, running out of time
Siempre acostado a mi manera, una voluntad de moverse a un lado
Always lying in my own way, a will to move aside
Una nota, una línea, una canción cruzada, no se levantará
One note, one line, one song crossed over, won't rise
No caerá, nunca contará en absoluto, (otra parte de mí)
Won't fall, won't ever count at all, (another piece of me)
No puedo dejarlo ir
I can't let go