Alone
Burna Boy
Solo
Alone
Solo es otra noche
It's just another night
Solo otra pelea por mi vida
Just another fight for my life
Está bien, porque todo muere
It's alright, because everything dies
Nadie sabe por qué
Nobody know why
¿Que debería hacer?
Wetin I go do?
¿Qué harías?
Wetin you go do?
Cuando sientes que te estás cayendo
When you feeling like you falling
¿Y no encuentras nada a lo que aferrarte?
And you can't find nothing to hold on to?
Recuerdos, uh-oh, llévame, vamos
Memories, uh-oh, carry me, go
Llévame, vamos, oh-na, sí
Carry me, go, oh-na, yeah
Enfermo y cansado de todo, llévame lejos
Sick and tired of it all, take me far away
Sr. DJ, gbemi trabaye
Mr. DJ, gbemi trabaye
Ahora el hombre no es apto para confiar en nadie
Now man no fit trust anybody
Por eso no puedo gritar
Na hin make I no fit shout
Mi cuerpo no se cansa, eh
My body don dey tire, eh
Y me dan más rabia, eh
E make me madder, eh
Mi cabeza no se despejará, ¿eh?
My head don scatter, eh
Mi santo padre, eh
My holy father, eh
Mi cuerpo no se cansa, eh
My body don dey tire, eh
Y me dan más rabia, eh
E make me madder, eh
Cuando todo mi mundo está en llamas
Whеn my whole world is set on fire
No me dejes sólo
Don't lеave me alone
¿Qué harías?
Wetin you go do?
¿Qué harías?
Wetin you go do?
Cuando sientes que estás gritando demasiado fuerte
When you're feeling like you're screaming really loud
Pero ¿nadie te escucha?
But nobody hears you?
Lo veo en tus ojos
I see it in your eyes
Veo en tus ojos la traición y las mentiras
I see in your eyes the betrayal and the lies
Has estado sacando cuchillos de tu trasero
You've been pulling out knives from your behind
Cuenta cada bendición
Count every blessing
Cuenta cada lección
Count every lesson
No encajas mañana
You fit no dey tomorrow
Así que, cuento cada segundo
So I count every second
No dejes que tomen mi cabeza
Don't let them take my head
Y bailen sobre mi, muerto
And dance over my dead
Cuerpo, si
Body, yeah
Cuerpo, si
Body, yeah
Estoy débil, estoy ciego
I'm weak, I'm blind
Dame la fuerza
Give me the strength
La necesito para mi Amigo, sí
I need for my padi, yeah
Amigo, si
Padi, yeah
Mi cuerpo no se cansa, eh
My body don dey tire, eh
Y me dan más rabia, eh
E make me madder, eh
Cuando todo mi mundo está en llamas
When my whole world is set on fire
No me dejes sólo
Don't leave me alone
No me dejes, no me dejes
Don't leave me, don't leave me
No me dejes, no me dejes
Don't leave me, don't leave me
No me dejes, no me dejes, oh Dios
Don't leave me, don't leave me, oh God
No me dejes caer, no me dejes caer
Don't let me go down, don't let me go down
Por lo que puedo ver
As far as I can see, na the memories
Están ahí, sacadme de la realidad
Dem dey carry me from reality
No requiere visa, he estado
No require visa, I have been
Muriendo muy pacíficamente
Very quietly dying
Y necesito que me recuerdes por qué
And I need you to remind me why
Dame la fuerza para seguir luchando
Give me the strength to keep fighting
Porque no encajo, ni confío en nadie
'Cause I no fit trust anybody
Por eso no puedo gritar
Na hin make I no fit shout
Mi cuerpo no se cansa, eh
My body don dey tire, eh
Y me dan más rabia, eh
E make me madder, eh
Mi cabeza no se despeja, eh
My head don scatter, eh
Mi santo padre, eh
My holy father, eh
Mi cuerpo no se cansa, eh
My body don dey tire, eh
Y me dan más rabia, eh
E make me madder, eh
Cuando todo mi mundo está en llamas
When my whole world is set on fire
No me dejes sólo
Don't leave me alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Burna Boy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: