Real Life

Vida Real

Real Life

No es como si lo escucharas y te movieraIt ain't like you hearing it and it's like moving you
Sabes que la música es, y la música que haces es vida, y es como una nueva vidaYou know music is, and the music you making is life, and it's like new life
Es importante para mí entender el estado mentalIt's important for me to understand the state of mind
Y la vida que vives y dónde estás, sabes, en qué punto estás ahoraAnd the life you live and where you're, you know, where you're at right now

Llego como: Sorpresa, sorpresa, es el PresidentePull up like: Surprise, surprise it's the President
¿No ves que estoy en mi elemento?Can't you see that I'm in my element?
Podría decidir deslizarme sobre mis enemigosI might just decide to slide on my enemies
Sigo adelante en un deslizamiento por diversiónI go along on a glide for the hell of it
Traigo una vibra diferente cuando entroI bring a different vibe when I'm steppin' in
Si un tipo no está bien, lo corrijoIf a nigga ain't right, I'm correcting him
Todos saben con certeza, voy a llegar allíEverybody know for sure, I'ma take it there
Así que cruza tus T's y punto tus I's cuando estés enviando mensajesSo cross your T's and dot your I's when you're messaging
Nunca me suscribo a tipos en internetI never subscribe to guys on the internet
Viviendo por la fama, contando mentiras a la prensa de nuevoLiving for the clout, telling lies to the press again
Mejor no me tomes por tonto, nunca lo he sido (nunca)Better don't take me for the fool I ain't never been (never)
No te molestes con mentiras, soy astuto cuando estoy revisandoDon't bother with lies, I'm wise when I'm checkin' in
Estoy redirigiéndolos de vuelta a los hombres que los enviaronI'm redirecting dem back to the sender men
Entonces verás la realidad, empezarán a arrestarlosThen you go see reality, go start arresting dem
Parece que no escucharon cuando se los estaba diciendoBe like say dem no hear when I was telling dem
La vida es real, nunca fui como los demásLife real, I ain't never like the rest of them

Sí, somos bendecidos pero a veces es difícil verloYes, we are blessed but it's harder to see sometimes
Tratando de encontrar mi paz mentalTryna find my peace of mind
Dijiste: ¿Cómo podríamos ser tan ciegos, cariño?You said: How could we be so blind, babe?
Solo sigue tus sueños, vive tu vidaYou just follow your dreams, you go live your life
Te doy algo en lo que creer, seré la razónI give you something to believe in, I'ma be the reason

Así que por favor (por favor), quédate (por favor quédate)So please (so please), please stay (please stay)
Di que no te irás (di que no te irás)Say you won't leave (say you won't leave)
La vida real es para vivirlaReal life is for living
Pero el precio que has pagado no es baratoBut the price you've been given's not cheap
Así que por favor (por favor quédate)So please stay (please stay)
Compartiremos todo, síWe'll share the whole thing, yeah
La vida real es para vivirlaReal life is for living
Usa esta vida que estás viviendo, sé libreUse this life that you're living, be free

Me pregunto qué estilo intentarán esos tipos ahoraI wonder which style dem guys dem go try now
Si nunca escuchaste mi historia, averígualoIf una never hear my story mek you find out
Sé que nadie es una islaI know say nobody is an island
Pero si quieren joderte por detrás, no te acuestesBut if dem wan fuck you for nyash, mek you no lie down
Y sé que más tarde puedes darte cuentaAnd I know you fit later realize am
Pero la forma en que te estás moviendo, no me acuestoBut the way you don dey move I no dey lie down
Alguien quiere usar el zapato que no le quedaSomebody want to wear the shoe wey no size am
Yo, soy Destiny's Child, un sobrevivienteMe, I be Destiny's Child a survivor
Real, no es de mentiraReal, no be China
Ven aquí, he sido el tipoCome here I've been the guy
Y nada de lo que he dicho ha sido mentiraAnd nothing I ever said ever been a lie
Cada vez que me veas mirar al cieloAnytime you see me look up in the sky
Puedo ver la luz del día en la nocheI can see the daylight in the night
Cuando ves a un soldado sonreír, es una buena señalWhen you see a soldier smile, it's a good sign
Así es como es en el lado surThat's the way it is on the Southside
No te dejaré pasar, no, no esta vezI no go let you slide, no, not this time
Pero ahora estoy tratando de avanzar, al diablo con un buen momentoBut now I'm tryna ride, fuck a good time
AdiósGoodbye

Sí, somos bendecidos pero a veces es difícil verloYes, we are blessed but it's harder to see sometimes
Tratando de encontrar mi paz mentalTryna find my peace of mind
Dijiste: ¿Cómo podríamos ser tan ciegos, cariño?You said: How could we be so blind, babe?
Solo sigue tus sueños, vive tu vidaYou just follow your dreams, you go live your life
Te doy algo en lo que creer, seré la razónI give you something to believe in, I'ma be the reason

Así que por favor (por favor), quédate (por favor quédate)So please (so please), please stay (please stay)
Di que no te irás (di que no te irás)Say you won't leave (say you won't leave)
La vida real es para vivirlaReal life is for living
Pero el precio que has pagado no es baratoBut the price you've been given's not cheap
Así que por favor (por favor quédate)So please stay (please stay)
Compartiremos todo, síWe'll share the whole thing, yeah
La vida real es para vivirlaReal life is for living
Usa esta vida que estás viviendo, sé libreUse this life that you're living, be free

Di que no te irásSay you won't leave
(Bebé, la vida real, oh) La vida es para vivirla(Baby real life, oh) Life is for living
(Y lo sé, lo sé) whoa whoa, whoa, por favor quédate(And I know, I know) whoa whoa, whoa, please stay
(Esta vida, esta vida)(This life, this life)
(Esta vida que conozco) Compartiremos todo(This life that I know) We'll share the whole thing
(La vida real, oh) La vida es para vivirla(Real life, oh) Life is for living
La vida que estás viviendo, sé libreLife that you're living, be free