Mise à jour

Update

Retour à la vie, retour à la réalitéBack to life, back to reality
Retour à la vie, retour à la réalitéBack to life, back to reality
Retour à la vie, retour à la réalitéBack to life, back to reality
Retour ici et maintenant, oh-ouaisBack to the here and now, oh-yeah
Biggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbumBiggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbum
Biggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbumBiggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbum
Biggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbumBiggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbum
Biggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbumBiggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbum
Biggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbumBiggie bumbum, biggie bumbum, biggie bumbum
Biggie bumbum, biggie bumbumBiggie bumbum, biggie bumbum

Un jour normal, personne ne peut toucher mon énergie (kúrò n be)On a normal day, them no fit touch my energy (kúrò n be)
Apa, ab’orí n ta yin ? (L’eko)Apa, ab’orí n ta yin? (L’eko)
Si je n’ai pas d’argent, c’est la galèreIf I no get money na disability
Baba o, étouffe-moi pas, je vais te bloquerBaba o, suffocate mo ma ṣa e blocking

Ne t’en va pasMá lọ sa o
Sois là pour le bossBe’ri fun oga o
Agbabiaka oAgbabiaka o
Fais que la mise à jour soit bien faiteGbá update k’ole pa’wo
Ils peuvent, ils ne peuvent pasWon le, won o ba o
Fais-les faire les malins (kúrò n be)Take them do yanga o (kúrò n be)
Ne t’en va pasMá lọ wa o
Fils du roi Jésus, toi, le mari des prostituéesọmọ ọba jesu, iwo ọkọ ashawo

Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn
Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn
Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn
Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn

C’est le fruit de mon travailNa my fruit of labour ni
Chaque jour, je fais pleuvoir l’argentEveryday, I dey spray money
Si tu me suis, ma belleTo ba tele mi lo, my lady
Tu verras que la vie est belle (l’eko)You go see say, aye nbe l’ókè (l’eko)
Je viens juste là-bas (ok maintenant)Mo kan gbé wan de be o (okay now)
Falila ke’tan, je veux vraiment çaFalila ke’tan, mo de fẹ fé e be yen o
Chaque femme me traite comme un roiEvery woman give me special treatment
Ils m’accueillent comme un roi-king-king-king-kingWọn fi mi’le ni gba kan-kan-kan-kan-kan

Ne t’en va pasMá lọ sa o
Sois là pour le bossBe’ri fun oga o
Agbabiaka oAgbabiaka o
Fais que la mise à jour soit bien faiteGbá update k’ole pa’wo
Ils peuvent, ils ne peuvent pasWon le, won o ba o
Fais-les faire les malins (nibo, nibo)Take them do yanga o (nibo, nibo)
Ne t’en va pasMá lọ wa o
Fils du roi Jésus, toi, le mari des prostituéesọmọ ọba jesu, iwo ọkọ ashawo

Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn
Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn
(Agbabiaka, oh) ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn (mm)(Agbabiaka, oh) ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn (mm)
Ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahnAhn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn-ahn

Retour à la vie, retour à la réalitéBack to life, back to reality
Retour à la vie, retour à la réalitéBack to life, back to reality
Retour à la vie, retour à la réalitéBack to life, back to reality
Retour ici et maintenant, oh-ouaisBack to the here and now, oh-yeah

Ne t’en va pas (sa o)Má lọ sa o (sa o)
Sois là pour le boss (‘ga o)Be’ri fun oga o (‘ga o)
Agbabiaka o (ka o)Agbabiaka o (ka o)
Fais que la mise à jour soit bien faite (pa’wo)Gbá update k’ole pa’wo (pa’wo)
Ils peuvent, ils ne peuvent pas (ba o)Won le, won o ba o (ba o)
Fais-les faire les malins (kúrò n be)Take them do yanga o (kúrò n be)
Ne t’en va pas (ouais-ouais)Má lọ wa o (yeah-yeah)
Fils du roi Jésus, toi, le mari des prostituées (‘shawo)ọmọ ọba jesu, iwo ọkọ ashawo (‘shawo)