Earlier Baghdad

Más temprano en Bagdad

Earlier Baghdad

No soy importanteI am not important
Soy un hombre destrozadoI am a broken man
Me arrojo a tu misericordiaThrow myself on your mercy
Tú que me has perjudicadoYou who have wronged me

Construí mi vida en vanagloriaI built my life in vainglory
Perdí de vista la luzI lost sight of the light
Donde, una vez, caminaba por calles de oroWhere, once, I walked down streets of gold
Ahora tropiezo en la oscuridadI stumble through the darkness

Te ofrezco mi imagen destrozadaI offer you my broken image
En el altar de tu odio hacia míOn the altar of your hatred for me
Es un fantasma, no es nadaIt's a phantom, it is nothing
Pero es todo lo que tengo para darBut it's all I have to give

Cada palabra que decimos es crucialEvery word we say is crucial
Una mentira para evitar otra mentiraA lie to avoid a lie
¿Podemos cerrar la brecha entre nosotros?Can we bridge the gap between us?
¿Rezarás conmigo?Will you pray with me?

¿Podrías usar algo de silencio?Could you use some quiet?
¿Puedes realizar un exorcismo?Can you perform an exorcism?
Has adormecido tu conciencia con la hipocresíaYou've numbed you conscience with sanctimony
Yo adormecí la mía con el narcisismoI numbed mine with narcissism

Me rindo ante tiI surrender to you
Tú, a quien tanto despreciéYou, who I so long despised
No esperaré nadaI will expect nothing
Creyendo que eres amableBelieving you to be kind

¿Puedes aceptarme, destrozado?Can you accept me, shattered?
¿Puedes hablar con alguien que no es nadie?Can you speak with one who is no one?
Todo esto debe mantenerse en contextoThis must all be kept in context
Y yesenia consigue un contrato para un libroAnd yesenia gets a book deal