Victim of Hellfire

Víctima del fuego infernal

Victim of Hellfire

Caminando por campos de muerteWalking through killing fields
Acero frío en las manosCold steel in the hands
Del único, el destructorOf the one, the destroyer
Forjado de muerte, tormento, fuegoWrought of death, torment, fire

Estaba tan perdido como un alma en el EstigiaI was as lost as a soul in Styx
Aunque las aguas no pudieron apagarThough the waters could not quench
Llevando la muerte a cada tierraBringing death in every land
¿Cuándo terminará?When will it end?
Maldito a vagar por los desiertos del infiernoCursed to roam the wastes of hell
Quemando todo a mi pasoBurning all in my way
Mi única amiga la espada torturadaTortured blade my only friend
¿Cuándo terminará?When will it end?

¡Muere!Die!
Por mi manoBy my hand
¡Tú!You!
Víctima del fuego infernalVictim of hellfire

La muerte y la gloria en la vida han pasadoDeath and glory in life is past
En la muerte por siempre durarán mis pecadosIn death forever my sins will last
Todo el oro se derriteAll the gold melts away
Y mi cordura ahora se desvaneceráAnd my sanity will now decay

Los fantasmas de Hades me persiguenThe ghosts of Hades haunting me
Pero se me niega la entradaBut my entrance is denied
La ira del fuego en la carne arde rojaThe wrath of fire on flesh burns red
¿Cuándo terminará?When will it end?
Un peón en las tramas de los dioses arribaA pawn in plots of gods above
Y rechazado por los de abajoAnd rejected by those below
La espada y el fuego mi voluntad doblegaránThe blade and fire my will shall bend
¿Cuándo terminará?When will it end?

La locura ardiente ahoraBurning madness now
Los ojos brillan rojosEyes are glowing red
Sed de violenciaThirst for violence
Demasiado he sangradoToo much have I bled

La masacre no puede saciarSlaughter cannot sate
Pero la matanza no terminaráBut killing will not end
A medida que las víctimas caenAs the victims fall
A mundos más allá envíoTo worlds beyond I send

Suplicando por un altoPleading for a halt
La muerte sin sueños negadaDreamless death denied
La paz no será concedidaPeace will not be granted
La lujuria no disminuiráLust will not subside

Castigo divinoPunishment divine
La eternidad pasoEternity I spend
Con fuego y la espadaWith fire and the sword
La matanza nunca terminaThe killing never ends

Y mientras camino solo, con mi espada en manoAnd as I walk alone, with my blade in hand
Gritando por una respuesta, resonando en la tierraScreaming for an answer, echoing the land
No dejo huellas, ni escucho la caída de la lluviaNo footsteps do I leave, nor hear the fall of rain
El sonido del viento entre la hierba, un deseo simplemente en vanoThe sound of wind through grass, a wish just left in vain