Kindred Spirits

Espíritus afines

Kindred Spirits

Éramos como hermanosWe seemed like brothers
Pero ahora te has idoBut now you're gone
No me quedan sueñosI've got no dreams left
Hay tanto sin decirThere's so much left unsaid
Me siento engañado, me siento traicionadoI feel deceived, I feel betrayed
Me dejaste solo, para luchar contra mí mismoYou left me alone, to fight against myself

Escucho tus gritos interminablesI hear your endless screams
En mis sueños inquietosIn my restless dreams

¿Por qué sigo luchando?Why am I still struggling?
Sigo engañándome pensando que sin tiI keep fooling myself that without you
Todavía vale la pena intentarloIt is still worth trying
El tiempo puede fácilmente borrarmeTime can easily erase me
No me queda espíritu para verI've got no spirit left to see
Que hoy otro está muriendoThat today another one is dying

Escucho tu susurro, ven conmigoI hear your whisper, come with me
Únete a mí, estamos destinados a la eternidadJoin in with me, we're bound for all eternity

Y cada noche veo tu rostroAnd every night I see your face
Nos ahogamos en lágrimasWe drown in tears
Y en cada sueñoAnd in my every dream
Puedo escucharteI can hear you
LlamándomeCalling me
Y toda mi vida he sabidoAnd all my life I've known
Espíritus afines - destinados a serKindred spirits - meant to be
Nuestros caminos se han cruzadoOur paths have crossed
Hemos mezclado nuestra sangreWe've mixed our blood
Compartimos el mismo destino... Ya no másWe're sharing the same destiny... No more

Pero esta noche - soy yo quien está sangrandoBut tonight - I'm the one who's bleeding
Solo para demostrarme a mí mismoOnly to show to myself
Que todos podemos ser afinesWe may all be kindred