Ruins Of Mankind

Ruinas de la Humanidad

Ruins Of Mankind

¡Despierta! ¡No te apartes para otra regla!Wake up! Don't step aside for another rule!
¡Bienvenido - a este mundo abandonado por Dios!Welcome - to this godforsaken world!
Todo nació para crecerEverything was born to grow
Y se eleva solo para caerAnd rising just to fall
¿Qué pasó con miles de millones de personas?What happened to billions of people?
¡No hay rastro de ellos en absoluto!No trace of them at all!

La gente fingió que no recuerdaPeople pretended they don't remember
Las décadas pasadasThe past decades
La caída del hombre honestoThe downfall of honest man
El gobierno corruptoThe corrupted government
Los crímenes de guerra, genocidioThe war crimes, genocide
Sangre y tierra, luego los bombardeos aéreosBlood and soil, then the air raids
Los campos de maíz ahora son la zona de guerraThe fields of corn are now the war zone
Para un armamento obsoletoFor an outdated armament

Somos nuestro peor enemigoWe're our worst enemy
Rescate - sálvanos de la cárcelBailout - save us from the jail
Intercambiamos nuestro oro por whiskyWe trade our gold for whiskey
Y todos están en ventaAnd everyone's for sale
Quieren que sueñesThey want you to dream
Y nunca debes despertarAnd you should never wake
Para impedirte verTo prevent you from seeing
¡El mundo tan equivocado y falso!The world so wrong and fake!

¿Qué pasó con la honestidadWhat happened to honesty
Sabiduría y sobriedad?Wisdom and sobriety?
Nada parece ser una virtudNothing seems to be a virtue
A menos que te paguenUnless you get paid
Crisis material y moralMaterial and moral crisis
El derrumbe de la sociedadThe crumbling of society
¡Como si alguien maldecía todas las cosasLike someone cursed all things
Que el hombre haya hecho alguna vez!That man has ever made!

Mantente tranquilo en este mundoStay calm in this world
De miseria y desgraciaOf misery and disgrace
Mantente en silencio mientrasKeep quiet as they
Estampan su marca en tu rostroStamp their trademark on your face
Reza por un milagroPray for a miracle
Pronto encontrarás tu destinoSoon you'll meet your fate
Y sigue soñandoAnd keep on dreaming
Que no es demasiado tardeThat it's not too late

No sirve de nada - toda la riquezaNo use - all the wealth
Y ganancias que obtuvisteAnd profits that you gained
Y todo lo que has ganadoAnd all you've ever earned
Ahora todo es en vanoNow it's all in vain
Mientras tu carne y huesosAs your flesh and bones
Se convierten en arcillaTurn into the clay
Y solo ruinasAnd only ruins
¡Ruinas quedarán!Ruins will remain!