The Grim Reaper

El segador sombrío

The Grim Reaper

Soy tu destinoI am your destiny
y nunca puedo fallarand I can never fail
Soy el segador sombríoI am the grim reaper

He venido a llevar tu vidaI've come to pass your life
al otro ladoonto the other side
No hay nadie que pueda escapar de mi agarreThere's no-one who can pass my grasp

Un corazón tan frío de escarchaA heart so cold of frost
donde todos se perderánwhere you shall all be lost
un purgatorio esperaa purgatory awaits

Así que víctimas, empiecen a llorarSo victims, start to cry
solo me hacen reíryou only make me laugh
un viaje a través de las llamasa journey through the ablaze

Ven toma mi mano devoradora de vidasCome take my life-eaten hand
y iremos a la tierraand we'll go the land
donde el tiempo se detienewhere time stands still
Mi trabajo no estará completoMy work won't be done
hasta que toda vida se haya idountil all life has gone
para descender a los fuegos del infiernoto descend to the fires of hell

Una túnica negra, el segador, una capucha y un rostro de esqueletoA black robe, the reaper, a hood and a skeleton face
Ojos rojos que arden en la oscuridadRed eyes that burns in the dark
Padre del miedo, de la muerte y de la misericordiaFather of fear, and of death and of mercy
te arrojará fuera de esta vidawill throw you out of this life
Lo último que verás será la vida que vivisteThe last thing you'll see will be the life you lived
desde el día en que nacisteall from the day you were born
Pero ahora es hora de dejarlo todo atrásBut now it's time to leave it all behind
Ya has vivido demasiado tiempoYou've already lived too long

Sientes un aroma a rosa, un escalofrío en el aireYou feel a scent of rose, a cold chill in the air
Y luego estoy a tu ladoAnd then I'm by your side
Ahora perteneces a mí y te haré verNow you belong to me and I will make you see
toda tu vida, has estado viviendo en una mentirayour whole life, you've been living in a lie

No hay tal cosa como la vidaThere's no such thing as life
solo nacemos para morironly born to die
La dulce muerte es todo lo que haySweet death is all there is
Prepárate para dejar tu vidaPrepare to leave your life
y caminar aquí a mi ladoand walk here by my side
Te mostraré el cielo y el infiernoI'll show you heaven and hell

Pasando por jardines de espinas, viendo a los ángeles volarPassing through thorn gardens, watching the angels fly
ahora hemos llegado al finalnow we've reached the end
Mi trabajo no estará completoMy work won't be done
hasta que toda vida se haya idountil all life has gone
para trascender a los fuegos del infiernoto transcend to the fires of hell

Una túnica negra, el segador, una capucha y un rostro de esqueletoA black robe, the reaper, a hood and a skeleton face
Ojos rojos que arden en la oscuridadRed eyes that burns in the dark
Padre del miedo, de la muerte y de la misericordiaFather of fear, and of death and of mercy
te arrojará fuera de esta vidawill throw you out of this life
Con la guadaña en mano bendecirá a todos los vivos con la muerteWith schyte in hand he will bless all alive with death
Heridas incapaces de sanarWounds unable to heal
El sacerdote esquelético ha llegado a tu umbralSkeleton priest has arrived to your threshold
Visitando viejas almas para robarVisiting old souls to steal

Una túnica negra, un segadorA black robe, a reaper
Ojos rojos que arden en la oscuridadRed eyes that burns in the dark
Padre del miedo, de la muerte y de la misericordiaFather of fear, and of death and of mercy
te arrojará fuera de esta vidawill throw you out of this life