Rites of Mist

Ritos de la Niebla

Rites of Mist

Sombras titilantes, luz danzanteFlickering shadows, dancing light
Una niebla ha sido convocada por la nocheA mist have been summoned by the night
sobre páramos de frío pesar de medianocheover moors of cold midnight grief
y en reinos de bosques oscurecidosand in darkened forest realms

En el crepúsculo y a la luz de la lunaIn twilight and by the light of the moon
hadas oscuras se unen al anochecerdark fairies chime in with nightfall
extienden sus alas sobre aguas silenciosasspread their wings over silent waters
ascienden hacia las estrellas tenues arribaascend towards dimmed stars above

Envueltas en niebla permanecenShrouded in mist they remain
Los bosques de vientos congeladosThe woods of frozen winds
Templos olvidados y caídos a lo largoForlorn and fallen temples along
de un sendero de procesiones iluminado por antorchasa torch lit processions path

Despertando espíritus de la nocheAwakening spirits of the night
liberando bestias de miedo y terrorunleashing beasts of fear and fright
La oscuridad venidera será másThe coming darkness will be more
que solo una pérdida de luzthan just a loss of light

Tormentas coronadas de negro se acercanBlack crowned storms is closing in
encarnaciones de pecado oculto y antiguoincarnations of hidden and ancient sin
arrasando los restos bajo el sollaying waste to the remains under the sun
un orden fragmentado reinaa fragmental order reigns

Silencio; Estrella envuelta, tensaSilence; Star cloaked, strained
en una lluvia horrenda cayendoin hideous falling rain
Espíritus inquietos de dolorRestless ghosts of sorrow
revelan las puertas invisiblesreveals the gates unseen

Llamando a los vientos maliciososCalling upon the spiteful winds
Un ritual antiguo comienzaA ritual of old begins
Rodeados por un círculo intactoSurrounded by an unbroken circle
de símbolos y signos brillantesof glowing symbols and signs

Desde puertas de piedra, eras distantesFrom gates of stone, distant aeons
irrumpirán contra barreras de luzwill break forth against barriers of light
Cuando la niebla envuelva la torre más altaWhen fog enshrouds the highest tower
bajo el cielo rojo sangrebeneath the blood red sky