Sarnath

Sarnath

Sarnath

Campos antiguos yermos perdidos en el tiempoAncient fields lie fallow lost in time
Tan antiguos como la tierra misma, aquí prosperanAs old as the land itself, here they thrive
En su ciudad formada de fría piedra grisIn their city formed of cold gray stone
Los paganos bailan para ídolos de dioses desconocidosThe heathens dance for idols of gods unknown

Las criaturas, una vez veneradas, ahora aborrecemosThe creatures, once revered, we abhor
Sarnath, al otro lado del lago, yace adoradoSarnath, across the lake, lies adored
Un odio inexplicable llena nuestras venasAn unexplained hate fills our veins
Nuestros altos sacerdotes gobernarán estas llanuras estérilesOur high priests will rule these barren plains

Hoy atacamos bajo los primeros rayos del albaToday we attack under dawn's first rays
Vanguardia del hombre liderará a través de la neblinaVanguard of man will lead through the haze
Bajo la mirada incesante del solBeneath the sun's incessant gaze
Acabando con los débiles con alabanzas triunfantesEnding the weak with triumphant praise

En nuestros jardines prospera la primavera eternaIn our gardens thrive eternal spring
Estatuas y santuarios adornan el verdeStatues and shrines adorn the green
Ciudad santa, jurada a mantener la palabra de DiosHoly city, sworn to uphold god's word
Darse cuenta del teatro de lo absurdoRealize the theater of the absurd

Hoy atacamos bajo los primeros rayos del albaToday we attack under dawn's first rays
Vanguardia del hombre liderará a través de la neblinaVanguard of man will lead through the haze
La Tierra llorará, el cielo temblaráThe Earth will weep, the sky will quake
Ahogar a los débiles bajo el lagoDrown the weak beneath the lake

En el milésimo año de su victoriaOn the thousandth year of their victory
Despertando entre las olas moribundasAwakening amongst the dying waves
Esta noche nuestros caudillos de guerra se levantaránTonight our warlords will arise
Bajo el agua yace la venganzaBeneath the water vengeance lies

Esta noche atacamos bajo el velo de la luz de la lunaTonight we attack under moonlight's veil
Impulsados por el odio no fallaremosDriven by hate we shall not fail
Una pesadilla viviente, reinando la muerteA living nightmare, reigning death
Les robaremos su último alientoWe shall rob them of their final breath

Noches antes de que llegara la muerteNights before the death had come
Luces débiles brillaban sobre el aguaFaint lights shone upon the water
Las sombras caían ante las puertas de SarnathShadows fell before Sarnath's gates
Y una luna gibosa llamaba al lagoAnd a gibbous moon called to the lake

Cerca de la medianocheClose to the hour of midnight
Las puertas de bronce se abrieron de par en parThe bronze-wrought gates burst wide
Los que estaban dentro huyeron asustadosThose within fled in fright
De las sombras arrojadas a la nocheFrom the shadows cast unto the night

Pues hordas de muertos se habían levantadoFor hordes of the dead had risen
Bailando horriblemente, trayendo ruinaDancing horribly, bringing ruin
A los templos y dioses de SarnathTo the temples and gods of Sarnath
Sus cuerpos destrozados en el sueloUpon the ground their bodies dashed

Los jardines ahora arden en llamasGardens now set ablaze
La perdición escrita en el altarDoom scrawled upon the altar
Una nueva niebla sobre el lagoA new mist above the lake
El aire toma un tono carmesíCrimson hue the air does take