Traducción generada automáticamente
The Fear Of Living In Regret
Burning The Night Sky
El Miedo de Vivir en el Arrepentimiento
The Fear Of Living In Regret
Cuando muera encontraré consuelo en tu dolor,When I die I'll find comfort in your pain,
con la sangre corriendo por estas venas.as blood runs from these veins.
Cuando esto termine no habrá nada que puedas ganar,When this ends there'll be nothing you can gain,
con la sangre corriendo por estas venas.as blood runs from these veins.
Se empapa y luego mancha,It soaks and then it stains,
internamente permanece.internally remains.
Cayendo rápidamente hacia el cielo,Falling fast into the sky,
romperé esto en una mentira.I'll break this down into a lie.
Es algo que no olvidarás,It's something that you won't forget,
por años he vivido sin arrepentimiento.for years I've lived without regret.
Y veré esto hasta el final, ya verás,And I'll see this to the end you see,
mi vida era mía pero nunca libre.my life was mine but never free.
Y esto es algo de lo que te arrepentirás,And this is something you will regret,
porque soy aquel que no puedes olvidar, no.'cause I'm the one you can't forget, no.
Aquel que no puedes olvidar, no.The one you can't forgot, no.
No puedes olvidar.You can't forget.
Cuando muera haré que esto parezca un juego,When I die I'll make this look like a game,
un juego para echar la culpa.a game to place the blame.
Cuando esto termine no habrá nada más que tu vergüenza,When this ends there'll be nothing but your shame,
un juego para echar la culpa.a game to place the blame.
Nos hace sentir lo mismo,It makes us feel the same,
pero te quedas sin la fama.but you're left without the fame.
Cayendo rápidamente hacia el cielo,Falling fast into the sky,
romperé esto en una mentira.I'll break this down into a lie.
Es algo que no olvidarás,It's something that you won't forget,
por años he vivido sin arrepentimiento.for years I've lived without regret.
Y veré esto hasta el final, ya verás,And I'll see this to the end you see,
mi vida era mía pero nunca libre.my life was mine but never free.
Y esto es algo de lo que te arrepentirás,And this is something you will regret,
porque soy aquel que no puedes olvidar, no.'cause I'm the one you can't forget, no.
No habrá nada más que tu vergüenza,There'll be nothing but your shame,
un juego para echar la culpa.a game to place the blame.
Nos hace sentir lo mismo,It makes us feel the same,
pero te quedas sin la fama.but you're left without the fame.
Cayendo rápidamente hacia el cielo,Falling fast into the sky,
romperé esto en una mentira.I'll break this down into a lie.
Es algo que no olvidarás,It's something that you won't forget,
por años he vivido sin arrepentimiento.for years I've lived without regret.
Y veré esto hasta el final, ya verás,And I'll see this to the end you see,
mi vida era mía pero nunca libre.my life was mine but never free.
Y esto es algo de lo que te arrepentirás,And this is something you will regret,
porque soy aquel que no puedes olvidar, no.'cause I'm the one you can't forget, no.
Esto era todo lo que podía pedir,This was all I could ask for,
el mejor día para nosotros para saldar cuentas.the best day for us to settle the score.
Daría todo solo para satisfacer mi necesidad,I'd give it all just to get my fix,
y tú darías todo para cumplir tu deseo.and you'd give it all to get your wish.
Irte como si no tuvieras nada real,To leave like you've got nothing real,
y no darte tiempo para sanar.and give yourself no time to heal.
Esto es algo de lo que te arrepentirás,This is something you will regret,
porque soy aquel que no puedes olvidar, no.'cause I'm the one you can't forget, no.
Aquel que no puedes olvidar, no.The one you can't forgot, no.
No puedes olvidar.You can't forget.
Encontraré consuelo en tu dolor,I'll find comfort in your pain,
con la sangre corriendo por estas venas.as blood runs from these veins.
Se empapa y luego mancha,It soaks and then it stains,
internamente permanece.internally remains.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Burning The Night Sky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: