Independence Day

Jour d'Indépendance

Independence Day

C'est en train de se compliquerIt's getting complicated
J'ai du mal à avancerI'm finding it difficult to go
Je peux pas empêcher les murs de s'effondrer sur moiCan't stop the walls from caving in on me
Et je découvre encoreAnd I'm still finding out

Si seulement tu comprenaisOnly if you understood
Tu verrais que tu le sais déjàYou would see you'd know by now
Les choses ne sont pas si bienThings aren't quite so good
Pourquoi tu peux pas me comprendreWhy can't you understand me

Si seulement je pouvais le trouverOnly if I could find it
Ça semble à des kilomètresSeems miles away
Si seulement je pouvais l'avoirOnly if I could have it
Mon jour d'indépendanceMy independence day

C'est drôle comme on finit toujoursIt's funny how we always end
Dans une impasse encore et encoreA stalemate on and on and on
Je peux pas laisser le passé derrière moiCan't put the past behind me
Tu continues à dire des conneriesYou're still talking nonsensical

Si seulement on se comprenaitOnly if we understood
Tu saurais déjàEach other you'd know by now
Oh comme j'aimerais que tu puissesOh how I wish you could
Pourquoi tu peux pas comprendre çaWhy can't you understand it

Si seulement je pouvais le trouverOnly if I could find it
Ça semble à des kilomètresSeems miles away
Si seulement je pouvais l'avoirOnly if I could have it
Mon jour d'indépendanceMy independence day