Fly High

Vuela Alto

Fly High

Vuela ¡vuela alto!
tobe fly high!

Con tus alas que brillan por las lagrimas, el sudor y la sangre ahora, deja todo, todo
ase to chi to namida de hikaru tsubasa de ima zenbu zenbu okisatte
Vuela, vuela, vuela muy alto
tobe fly takaku fly

Hasta los extremos del futuro
saihate no mirai e

Los polluelos llenos de heridas miran con furia el cielo
kizudarake no waka tori ga sora o niranderu
Porque los que vuelan a baja altitud se burlan, quiero ver los extremos del mar
teikuu hikou suru yatsura ga waraou to umi no hate ga mitai

Dejando mi corazón en blanco me subo al viento
kokoro o mu ni shite mukaikaze ni nori josou o
Y corro con un brinco, paso, salto
tsu kete hoppu suteppu janpu de
Vuela ¡vuela alto!
tobe fly high!

Las alas que brillan por las lagrimas, el sudor y la sangre te llevarán a donde sea
ase to chi to namida de hikaru tsubasa ga kimi o doko e datte tsureteyuku
Muestra tus impulsos azules, tu instinto
aoi shoudou to honnou to souga o
Tus colmillos y tus garras
mukidashi ni shite
En las dificultades del viaje, muchas veces hasta que tus sueños se cumplan
kannan no tabiji mo yume kanau made nandodatte
Vuela, vuela, vuela muy alto
tobe fly takaku fly

Hasta los extremos del futuro
saihate no mirai e

La lluvia repentina saca mis alas de control
potsuri furidashita ame ga tsubasa kuruwaseru
En mi camino hay nubes negras y ahora, se acerca la noche de una larga tormenta
yukute niwa kuroi kumo ima nagai arashi no yoru ga kuru
Con los relámpagos rugiendo y las olas destructoras aplaudiendo
todoroku raimei to kudakeru hato o kassa ini shite
Cuenta un, dos, tres y
an du torowa de

Vuela ¡vuela alto!
tobe fly high!
La llama que siempre arde en mi corazón se volverá un faro que iluminará mi camino
itsumo mune no oku o kogasu honoo ga michi o tera shidasu toudai ni naru
El rayo de luz antes del amanecer
yoake mae no koubou ga sainou no
Hace florecer la flor del talento
hana sakasu kara
Hasta agotar mi vida superaré los limites a gran velocidad
inochi tsukiru made genkai o koe saikousoku de
Vuela, vuela
tobe fly

Vuela ¡vuela alto!
tobe fly high!
Las alas que brillan por las lagrimas, el sudor y la sangre te llevarán a donde sea
ase to chi to namida de hikaru tsubasa ga kimi o doko e datte tsureteyuku
Muestra tus impulsos azules, tu instinto, tus colmillos y tus garras, deja todo, todo
aoi shoudou to honnou to souga o muki dashi ni shite zenbu zenbu okisatte

Vuela ¡vuela alto!
tobe fly high!
La llama que siempre arde en mi corazón se volverá un faro que iluminará mi camino
itsumo mune no oku o kogasu honoo ga michi o tera shidasu toudai ni naru
El rayo de luz antes del amanecer hace florecer la flor del talento
yoake mae no koubou ga sainou no hana sakasu kara
Hasta agotar mi vida superaré los limites a gran velocidad
inochi tsukiru made genkai o koe saikousoku de
Vuela, vuela, vuela muy alto
tobe fly takaku fly

Hasta los extremos del futuro
saihate no mirai e