Transliteración y traducción generadas automáticamente
High Score Girl
Burnout Syndromes
High Score Girl
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
とうじおしせいしゅんtouji oshi seishun
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
ざんきはむげんだいzanki wa mugen dai
じゅうさんかいめのいえでにいくあてはないからjyuusan kai me no iede ni iku ate wa nai kara
いつものげーむせんたーへはしるitsumo no geemu sentaa e hashiru
ままのさいこんあいてのさいふからくずねたmama no saikon aite no saifu kara kuzuneta
こうかをかたみたいえたたきこむkouka wo katami tai e tatakikomu
Round 1 fight!!Round 1 fight!!
はいすこあをめざすじんせいではないhaisukoa wo mezasu jinsei dewanai
なんどしんだってあしたへつづけしてnando shindatte ashita e continue shite
なにひとつうまくいかないnani hitotsu umaku ikanai
ぶきようなわたしがよるのすみっこからbukiyouna watashi ga yoru no sumikko kara
まんしんそういではなつはどうけんmanshin soui de hanatsu hadouken
へたっぴでもせかいとたたかってんのよhetappi demo sekai to tatakatten no yo
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
とうじおしせいしゅんtouji oshi seishun
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
ざんきはむげんだいzanki wa mugen dai
しんやまちあわせてたあなたがあらわれshinya machiawaseteta anata ga araware
ときめいててもとがくるうto kimeite temoto ga kuruu
k.o. game over のもじをみとどけてk.o. game over no moji wo mitodokete
あなたはわたしのてをとるanata wa watashi no te wo toru
Here we go!!Here we go!!
はいてんぽなひびにあしがもつれてもhai tenpo na hibi ni ashi ga motsurete mo
おどりきれぶかっこうにじまえのみょうなすてっぷふんでodorikire bukakkou ni jimae no myouna suteppu funde
すたあになんかなれないsutaa ni nanka narenai
なもなきほしくずとしていきるならna mo naki hoshikuzu toshite ikiru nara
shall we dance-dance-revolution?shall we dance-dance-revolution?
よあけまでひとりよりふたりでyoake made hitori yori futari de
うえうえしたしたひだりみぎひだりue ue shita shita hidari migi hidari
lets step じゅうんあいlets step juun ai
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
ときめくこまんどtokimeku komando
せかいはなぜゆえもがきいきるわたしをsekai wa naze yue mogaki ikiru watashi wo
いんべーだーげーむのごとくinbeedaa geemu no gotoku
なごやうちでむじひにきょうぜつするのかnagoya uchi de mujihi ni kyozetsu suru no ka?
わたしはまるでどこにもwatashi wa marude doko ni mo
はまらないてとりすのぶろっくhamaranai tetorisu no burokku
むがわたしをのみこみだしたmu ga watashi wo nomikomidashita
でもdemo
おのれのかばねをこえていけonore no kabane wo koeteike
えんでぃんぐまでなくんじゃないとendingu made nakun janai to
ふるこんぼのみゃくはくがfuru kombo no myakuhaku ga
なみだをごれんさでぜんけすnamida wo go rensa de zen kesu
そのれはゆいいつむにの「ふっかつのじゅもんsonore wa yuiitsu muni no “fukkatsu no jumon
ちたにけらはとほらすてのchi ta ni kera wa to hora sute no
はてきらとなりはしてとhate ki ra to na ri wa shi te to
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
とうじおしせいしゅんtouji oshi seishun
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
ざんきはむげんだいzanki wa mugen dai
うえうえしたしたひだりみぎひだりue ue shita shita hidari migi hidari
Lets step じゅうんあいLets step juun ai
うえうえしたしたひだりみぎひだりみぎue ue shita shita hidari migi hidari migi
ときめくこまんどtokimeku komando
うちゅうのいちどっとにすぎぬちきゅうでuchuu no ichi dotto ni suginu chikyuu de
はいすこあかどうかだれがきめるのhai sukoa ka dou ka dare ga kimeru no?
ごりこうさんをろーるぷれいしてgorikou-san wo roorupurei shite
ほんとうのわたしをころしてしまうならhontou no watashi wo koroshiteshimaunara
はいすこあなんかいらないhai sukoa nanka iranai
いいたいこともいえないiitai koto mo ienai
おくびょうなわたしがまちのすみっこからokubyouna watashi ga machi no sumikko kara
きしかいせいではなつしょうりゅうけんkishikaisei de hanatsu shouryuuken
へたっぴでもせかいとたたかってんのよhetappi demo sekai to tatakatten no yo
Get ready fight!Get ready fight!
High Score Girl
Up, up, down, down, left, right, left, right
Enter, start
Up, up, down, down, left, right, left, right
My enthusiasm is infinite
Thirteenth time going to a house with no purpose
Running to the usual game center
Asked for change from the wallet of the opponent
Wanting to repay the favor, I strike
Round 1 fight!!
A life aiming for a high score is not
No matter how many times I die, I'll continue to tomorrow
Nothing goes well
Clumsy me from the corner of the night
Wholeheartedly, I'm not a coward
Even if I'm terrible, I'm fighting the world
Up, up, down, down, left, right, left, right
Enter, start
Up, up, down, down, left, right, left, right
My enthusiasm is infinite
Encountering you in the dead of night
Even if my heart flutters, I'm ready
Seeing the letters k.o. game over
You take my hand
Here we go!!
Even if my feet get tangled in a clumsy rhythm
Dance until the end of the night with mysterious steps
I can't become a star
If I'm going to live as stardust with no name
Shall we dance-dance-revolution?
Until dawn, it's better to be two than one
Up, up, down, down, left, right
Let's step, concentration
Up, up, down, down, left, right, left, right
Exciting command
Why does the world struggle and live me
Like an impossible game
Why do I have to compete alone in Nagoya
I don't fit anywhere, a black hole of despair
But
Go beyond your own limits
Don't give up until the ending
The melody of the full combo
Wipes away tears with a five-star rating
That is the spell of revival in the universe
The end of the starry sky and the
Beginning of the end
Up, up, down, down, left, right, left, right
Enter, start
Up, up, down, down, left, right, left, right
My enthusiasm is infinite
Up, up, down, down, left, right
Let's step, concentration
Up, up, down, down, left, right, left, right
Exciting command
On this insignificant Earth in the vast universe
Who decides if it's a high score or not
Playing a game of Russian roulette
If it ends up killing the real me
I don't need a high score
Can't say what I want to say
Cowardly me from the corner of the town
Not a coward in the city of the dead
Even if I'm terrible, I'm fighting the world
Get ready fight!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Burnout Syndromes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: