Hold Me Down

Sujétame

Hold Me Down

Abandonado!Forsaken!
Olvidado!Forgotten!
No, no estoy corriendo a ciegas!No, I’m not running blind!
Constricción!Constricted!
Violado!Violated!
Por las cosas que no dejé atrás!By the things I didn’t leave behind!

Mamá y papá se han vuelto en mi contraMom and dad has turned on me
Pero nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odio!But I’ll never change my will and save another self-hatred!
Las desilusiones han sido parte de míDesilusions has been part of me
Para cuando veas las visiones, me habré ido, frustrado!By the time you see the visions, I’ll be gone, frustrated!

No necesito tus recetasDon’t need your prescriptions
¡La enfermedad dentro de ti no me derribará!Sickness inside of you won’t turn me down!
Enfrenta tus afliccionesDeal with your aflictions
¡Porque cada maldita vez, te metes conmigo!‘Cause every fucking time, you fuck with me around!
Adéntrate en tus ficcionesBreak into your fictions
¡La enfermedad dentro de ti no me derribará!Sickness inside of you won’t turn me down!
Atrapado por tus adiccionesCaged by your addictions
¡Porque cada maldita vez, te metes conmigo!‘Cause every fucking time, you fuck with me!

SujétameHold me down
Nunca sabrás lo que hay en la fantasíaYou’ll never know what is in the fantasy
SujétameHold me down
Encontrarás la verdad detrás de la realidadYou’ll find the truth behind reality
SujétameHold me down
He visto mucho más de lo que verásI’ve seen much more than you’ll ever see
No juegues con otra salvaciónDon’t play with another salvation
No importa lo que me digasNo matter what you say to me
Nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odioI’ll never change my will and save another self-hatred
¡Nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odio!Never change my will and save another self-hatred!

Corrompido!Corrupted!
Caótico!Chaotic!
Así es como me siento por dentroThat’s how I feel inside

Tú haces cuando yo lo hagoYou do when I do it
Yo hago cuando tú lo hacesI do when you do it
Tú haces si yo lo hago yYou do if I’m doing and
¡Lo hacemos de nuevo!We do it again!

Ahora, no hay lugar seguro, no másNow, there's no safe place, no more
Y morirás porque lo sabesAnd you’ll die because you know it
El sofisma de lo que has hecho antesThe sophism of what you’ve done before
Volverá sin previo avisoWill come back without a notice

No necesito tus recetasDon’t need your prescriptions
¡La enfermedad dentro de ti no me derribará!Sickness inside of you won’t turn me down!
Enfrenta tus afliccionesDeal with your aflictions
¡Porque cada maldita vez, te metes conmigo!‘Cause every fucking time, you fuck with me around!
Adéntrate en tus ficcionesBreak into your fictions
¡La enfermedad dentro de ti no me derribará!Sickness inside of you won’t turn me down!
Atrapado por tus adiccionesCaged by your addictions
¡Porque cada maldita vez, te metes conmigo!‘Cause every fucking time, you fuck with me!

SujétameHold me down
Nunca sabrás lo que hay en la fantasíaYou’ll never know what is in the fantasy
SujétameHold me down
Encontrarás la verdad detrás de la realidadYou’ll find the truth behind reality
SujétameHold me down
He visto mucho más de lo que verásI’ve seen much more than you’ll ever see
No juegues con otra salvaciónDon’t play with another salvation
No importa lo que me digasNo matter what you say to me
Nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odioI’ll never change my will and save another self-hatred
¡Nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odio!Never change my will and save another self-hatred!

Los signos de purezaThe signs of purity
Se perdieron dentro de las obscenidadesGot lost inside obscenities
Ve a encontrar a alguien para complacerGo find someone to please
Porque siento que vienen por mí‘Cause I feel they coming after me

SujétameHold me down
Nunca sabrás lo que hay en la fantasíaYou’ll never know what is in the fantasy
SujétameHold me down
Encontrarás la verdad detrás de la realidadYou’ll find the truth behind reality
SujétameHold me down
He visto mucho más de lo que verásI’ve seen much more than you’ll ever see
No juegues con otra salvaciónDon’t play with another salvation
No importa lo que me digasNo matter what you say to me
Nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odioI’ll never change my will and save another self-hatred
¡Nunca cambiaré mi voluntad y salvaré otro auto-odio!Never change my will and save another self-hatred!