We Are Dust

Somos Polvo

We Are Dust

En esta forma esquelética, rompe piel y carneIn this skeletal form, rupture skin and flesh
Despierta estos ojos de hueso a la vidaWake these eyes of bone to life
En esta forma esquelética, rompe piel y carneIn this skeletal form, rupture skin and flesh
Las cenizas de los muertos se levantanThe ashes of the dead arise

Pasado una enormidad de redundancia sofocantePast an enormity of stifling redundancy
Aspiramos aire en este cadáver secoWe suck breath into this dry carcass
Con articulaciones que crujen y venas que corren gravaWith joints that crack and veins that run gravel
Para poner en movimiento, exultanteTo set in motion, exultant
Esqueleto, ríos de humo revoloteandoSkeleton, churning rivers of smoke
Cielos riendo con sangreSkies laughing with blood

Islas separadas por una fracción de superficieIslands separated by a fraction of surface
Conductores a través de sumisión sagrada y humilde deberConductors through holy submission and humble duty
Arrojan un manto de hierro e inventan fuegoShed an iron shroud and inventing fire
Ghoul vibrante, dando a luz truenos y locuraVibrant ghoul, birthing thunder and lunacy

SirveServe

Segador, tonto, talla justicia desde adentroReaver, fool, carve justice from within
Sacerdotisa, imponiendo juicio de un globo plateadoPriestess, exacting judgment of a silver globe
Aparición se disuelveApparition dissolve
Se disuelve y se vaDissolve and depart

En esta forma esquelética, reverbera y tiemblaIn this skeletal form, reverberate and shudder
En este estado larval, germina y tartamudeaIn this larval state, germinate and stutter
En esta forma esquelética, lleva hasta que termineIn this skeletal form, carry until it is over

SirveServe