Boltcutter

Cortador de Cadenas

Boltcutter

(Rompe las cadenas) ya no puedo soportarlo(Break free) no longer I can take it
(Derríbalos) no hemos llegado más lejos(Pull them down) no further have we gone
(Levántate) mi apatía siempre es mayor(Rise up) my apathy always greater
(Escucha ahora) cuando se trata de tu amargura(Listen now) when your bitterness is concerned

Toma el controlTake over
Desgastado de tanto saberWorn so thin from knowing
ImpositorImposer
Nos despojan de todoThey strip us down to nothing

Rompe las cadenas de su tiraníaBreak free from the facade of their tyranny
Derríbalos de sus tronos de autoridadPull them down from their thrones of authority
Levántate y recupera lo que te correspondeRise up and take back what you are owed
Escucha ahora, nos negamos a ser controladosListen now, we refuse to be controlled
Rompe las cadenas de su tiraníaBreak free from the facade of their tyranny
Derríbalos de sus tronos de autoridadPull them down from their thrones of authority
Levántate y recupera lo que te correspondeRise up and take back what you are owed
Escucha ahora, nos negamos a ser controladosListen now, we refuse to be controlled

Te has perdidoYou've lost your way
Sombras consumiendoShadows consuming
Perdiendo el díaLosing the day
Ciclo reanudándoseCycle resuming

Cortador de cadenasBoltcutter
Resistencia sofocadaResistance smothered
Caballo pálido, ya no sufriremosPale horse, we will no longer suffer
Cortador de cadenasBoltcutter
Resistencia sofocadaResistance smothered
Caballo pálido avanza, nuestro mundo dejado en la cunetaPale horse rides, our world left in the gutter

Tus palabras se desdibujanYour words blur
Desgarradas de sentido o significadoTorn from sense or meaning
Auto-desprecioSelf-loather
Tu agarre sobre mí se está aflojandoYour grip on me is slipping

Rompe las cadenas de su tiraníaBreak free from the facade of their tyranny
Derríbalos de sus tronos de autoridadPull them down from their thrones of authority
Levántate y recupera lo que te correspondeRise up and take back what you are owed
Escucha ahora, nos negamos a ser controladosListen now, we refuse to be controlled
Rompe las cadenas de su tiraníaBreak free from the facade of their tyranny
Derríbalos de sus tronos de autoridadPull them down from their thrones of authority
Levántate y recupera lo que te correspondeRise up and take back what you are owed
Escucha ahora, nos negamos a ser controladosListen now, we refuse to be controlled

Rompe las cadenasBreak free
Perdiendo el díaLosing the day
DerríbalosPull them down
Ciclo reanudándoseCycle resuming
LevántateRise up
Escucha ahoraListen now
Rompe las cadenasBreak free