Silence Isn't Helping Us

Schweigen Hilft Uns Nicht

Silence Isn't Helping Us

Ich kann hinter den nächtlichen Feuersprüchen sehenI can see behind the late-night firefights
Als ob der Rauch deine Lügen wäreAs if the smoke is your lies
Ein Nachbild, das Umrisse klar zeichnetAn after image etching outlines outright
Lauf weg von dem EndlichenRun away from the finite
Versuche zu rationalisieren, ich kenne dich immer nochTry to rationalise, I still know you
Versuche immer noch, das Unvermeidliche rückgängig zu machenStill trying to undo the inescapable
Ich kann hinter den nächtlichen Feuersprüchen sehenI can see behind the late-night firefights
Als ob der Rauch deine Lügen wäreAs if the smoke is your lies

Ich kann hinter den nächtlichen Feuersprüchen sehenI can see behind the late-night firefights
Ich kann hinter den nächtlichen Feuersprüchen sehenI can see behind the late-night firefights

Bin ich deine Leugnung?Am I your denial?
Erinnere ich dich an das, was richtig war?Do I remind you of what was right?
Ewigkeit neu definiertEternity redefined
So flüchtig wie eine weitere NachtTo be as fleeting as one more night
Wirst du mich mit dieser gleichen Geduld verfolgen?So will you haunt me, with that same patience?
Leere Echos, eine verschwendete PräsenzEmpty echoes, a presence wasted
Soll ich mich verlassen?Am I to rely?
Auf Erinnerungen im verblassenden LichtOn memories in a fading light
Das ist alles, was wir je gemacht habenThat's all we ever made

Hoffe ich weiter, schaffe ich es, einen Tag nach dem anderen?Do I keep hoping, do I get through a day at a time?
Ich bin nicht blind, jetzt wo ich das Licht seheI am not blind now that I'm seeing the light
Ich weiß, du wärst glücklicher, Schweigen hilft uns nichtI know you'd be happier, silence isn't helping us
Allein, der Rauch frisst alles aufAlone, smoke consuming all
Ich habe mir gewünscht, dass die Dämmerung brichtI've been wishing for dawn to break though
Versuche, mich ohne dich zu verstehenTrying to make sense of me without you
Und alles, was wir haben, sind jetzt diese nächtlichen FeuersprücheAnd all we have are now these late-night firefights
Wirst du nicht etwas sagen?Won't you say something?

Bin ich deine Leugnung?Am I your denial?
Erinnere ich dich an das, was richtig war?Do I remind you of what was right?
Ewigkeit neu definiertEternity redefined
So flüchtig wie eine weitere NachtTo be as fleeting as one more night
Wirst du mich mit dieser gleichen Geduld verfolgen?So will you haunt me, with that same patience?
Leere Echos, eine verschwendete PräsenzEmpty echoes, a presence wasted
Soll ich mich verlassen?Am I to rely?
Auf Erinnerungen im verblassenden LichtOn memories in a fading light
Das ist alles, was wir je gemacht habenThat's all we ever made

Ich weiß, du wärst glücklicherI know you'd be happier
Schweigen hilft uns nichtSilence isn't helping us
Das ist alles, was wir je gemacht habenThat's all we ever made
Ich weiß, du wärst glücklicherI know you'd be happier
Schweigen hilft uns nichtSilence isn't helping us