Year Of The Harvest

Año de la Cosecha

Year Of The Harvest

Ponemos toda nuestra esperanza en las estrellas del norteWe put all our hope in northern stars
Espero que el final del invierno no esté muy lejosI hope the end of the winter isn’t too far
Es esta química que siempre me atraeIt’s this chemistry that’s forever pulling me
El sentimiento de querer más que la miseriaThe feeling of wanting more than misery

Nuestra esperanza está en el otroOur hope is in each other
No debemos desviarnos del camino elegido inicialmenteWe must not stray from the path first chosen
A medida que la luz se desvanece y la escarcha se acercaAs the light draws dim and the frost draws near
No debemos temerWe must not fear
Porque se aclararáFor it will clear

Este es el camino que he creadoThis is the path I’ve created
Esperando las respuestasHoping for the answers
Esperando que no haya sido en vanoHoping that it’s not been in vain
Encontrando un camino a través del inviernoFinding a way through the winter
Esperando la cosechaWaiting for the harvest
Esperando deshacernos del fríoWaiting to be rid of the cold

Muévete, niñoMove child
Ahora es el momentoNow is the time
Hemos esperado a que estas raíces crezcanWe’ve waited for these roots grow
Y esperado a que el sol brilleAnd waited for the sun to shine
Vete ahoraLeave now
Reúne todo lo que puedasGather all you can
Todo nuestro trabajo de toda la vida en un solo momentoAll our life’s work in one moment
Ahora sigue el planNow stick to the plan
Sigue el planStick to the plan

Año de la cosechaYear of the harvest
Esperanza de los perdidosHope of the lost
Año de la cosechaYear of the harvest
Esperanza de los perdidosHope of the lost

Este es el camino que he creadoThis is the path I’ve created
Esperando las respuestasHoping for the answers
Esperando que no haya sido en vanoHoping that it’s not been in vain
Encontrando un camino a través del inviernoFinding a way through the winter
Esperando la cosechaWaiting for the harvest
Esperando deshacernos del fríoWaiting to be rid of the cold

Liberados del fríoRid of the cold
Estamos empezando de nuevo y no puedo soportar consumirIt’s starting over and I cannot bear to consume
Tratando de encontrar una forma de superarTrying to figure a way to get through

Este es el camino que he creadoThis is the path I’ve created
Esperando las respuestasHoping for the answers
Esperando que no haya sido en vanoHoping that it’s not been in vain
Encontrando un camino a través del inviernoFinding a way through the winter
Esperando la cosechaWaiting for the harvest
Esperando deshacernos del fríoWaiting to be rid of the cold
Liberados del fríoRid of the cold