Fallen

Caído

Fallen

Ven la muerte, querida muerte
Come death, dear death
Dame la respuesta a todos los acertijos
Give me the answer to all riddles
Dame llave y varita
Give me key and wand
Desata los nudos del mundo
Untie the knots of the world

¿Por qué en la muerte, amigo mío, y sólo en la muerte?
Why in death, my friend, and only in death?
¿Por qué te sumerges en el río del olvido?
Why do you dive into the river of forgetfulness?
¿Por qué en la oscuridad, amigo mío, y sólo en la oscuridad?
Why in darkness, my friend, and only in darkness
¿Buscas la calidez amistosa de la luz?
Do you seek the friendly warmth of the light?

Déjame abrir la habitación cerrada
Let me open the closed room
Déjame tallar las runas ocultas
Let me carve the hidden runes
Déjame lanzar mi lanza
Let me throw my spear
En el corazón frío del chanter malévolo
Into the malevolent chanter's cold heart

¿Por qué en la muerte, amigo mío, y sólo en la muerte?
Why in death, my friend, and only in death?
¿Por qué te sumerges en el río del olvido?
Why do you dive into the river of forgetfulness?
¿Por qué en la oscuridad, amigo mío, y sólo en la oscuridad?
Why in darkness, my friend, and only in darkness
¿Buscas la calidez amistosa de la luz?
Do you seek the friendly warmth of the light?

La muerte estaba aquí primero
Death was here first
El olvido siempre ganará
Forgetfulness will always win
La oscuridad dio a luz a la luz
Darkness gave birth to light
¿Qué más quieres saber?
What else do you want to know?

¡Muerte, querida muerte! ¡Muerte, mi muerte!
Death, dear death! death, my death!
El olvido me ha llevado
Forgetfulness has taken me
La oscuridad me rodea para siempre
Darkness surrounds me forever
¿Qué más puedo saber?
What else can i know?
Ven la muerte, querida muerte
Come death, dear death
Dame la respuesta a todos los acertijos
Give me the answer to all riddles
Dame llave y varita
Give me key and wand
Abre las puertas cerradas del mundo
Unlock the world's locked doors

La muerte estaba aquí primero
Death was here first
El olvido siempre ganará
Forgetfulness will always win
La oscuridad dio a luz a la luz
Darkness gave birth to light
¿Qué más quieres saber?
What else do you want to know?

¡Muerte, querida muerte! ¡Muerte, mi muerte!
Death, dear death! death, my death!
El olvido me ha llevado
Forgetfulness has taken me
La oscuridad me rodea para siempre
Darkness surrounds me forever
¿Qué más puedo saber?
What else can i know?