Inn I Slottet Fra Droemmen

Into the Castle from the Dream

Inn I Slottet Fra Droemmen

Through misty valleysGjennom taakete daler
Between gloomy mountainsMellom dystre fjell
Under gray skiesUnder graa skyer
In the middle of black nightMitt i svarte natten
On a proud horsePaa en stolt hest
Clad in black garmentsIfort svarte kler
Strong weapons in handSterke vaapen i haand

Endless dead treesUendelig med dode trer
An eternity of coldEn evighet av kulde
Over logs and stonesOver stokk og stein
Into the shadowsInn i skyggene

Out of the mistUt fra taaken
Out of darknessUt fra morke
Out of the mountain's great shadowUt fra fjellets store skygge
The castle of the dreamDrommens slott

Then the ride stopsDa stopper rittet
That lasted a lifetimeSom varte i en livstid
For the lord entersFor herren gaar
Into the castle from the dreamInn i slottet fra droemmen