Traducción generada automáticamente
Hermodr A Helferd
Burzum
Hermodr A Helferd
En pat er at segja fra Hermodi
At hann reid niu naetr dokkva dala ok
Djupa sva at hann sa ekki fyrr
En hann kom til arinnar Gjallar ok reid
A Gjallar bruna hon er pokd lysigulli
Modgudr er nenfd maer su er gaetir
Bruarinna. Hon spurdi hann at nafni
Eda aett ok sagdi at hinn fyrra dag ridu
Um bruna fimm fylki drauda manna
En eigi dyrn bruin minnr
Undir einum per ok eigi hefir pu lit daudra manna
Hvi ridr pu her a Helveg?
'Hann svarar at ek skal rida til Helja at leita Baldrs
Eda hvart hefir pu
Makkvat set Baldr a Helvegi?
'En hon sagdi at Baldr hafdi
Par ridit um Gjallar bru
En nidr ok nordr
Liggr Helvegr
'Pa reid Hermodr par til er hann kom at Helgrindum
Pa ste af hestinum ok
Gyrdi hann fast, steig upp ok keyrdi hann sporum
En hestrinn hljop sva hart
Ok yfir grindina at hann kom hvergi naer
Pa reid Hermodr heim til hallarinar
Ok steig af hesti, gekk inn I hollina
Hermodr a Helferd
Es un deber informar sobre Hermodi
Que cabalgó nueve noches por valles oscuros
Tan profundos que no veía nada antes
Hasta que llegó al río Gjallar y cabalgó
En el puente Gjallar, brillante con oro
Modgudr es una doncella que guarda
El puente. Ella le preguntó su nombre
Y linaje, y le dijo que el día anterior cabalgaron
Sobre el puente cinco ejércitos de hombres muertos
Pero no teme mi puente
Bajo un solo jinete y no has visto muertos
¿Por qué cabalgas aquí en el camino a Hel?
'Él responde que cabalgará a Hel para buscar a Baldr
¿O acaso has visto a Baldr en el camino a Hel?
'Y ella dijo que Baldr había
Cabalgado sobre el puente Gjallar
Hacia el sur y el norte
Se encuentra el camino a Hel
Entonces Hermodr cabalgó hasta las puertas de Hel
Se bajó del caballo y
Lo ató fuertemente, subió y lo espoleó
El caballo corrió tan rápido
Y sobre la puerta que no llegó a ninguna parte
Entonces Hermodr cabalgó de regreso a la sala
Y se bajó del caballo, entró en la sala
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Burzum y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: