Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.130

Jóln

Burzum

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jóln

Ek man jötna
ár of borna
þá er forðum mik
fædda höfðu
níu man ek heima
níu íviðjur
mjötvið mæran
fyr mold neðan

Ár var alda
þar er ekki var
var-a sandr né sær
né svalar unnir
jörð fannsk æva
né upphiminn
gap var ginnunga
en gras hvergi

Áðr Burs synir
bjöðum of yppðu
þeir er Miðgarð
mæran skópu
sól skein sunnan
á salar steina
þá var grund gróin
grænum lauki

Sól varp sunnan
sinni mána
hendi inni hægri
um himinjöður
sól þat né vissi
hvar hon sali átti
máni þat né vissi
hvat hann megins átti
stjörnur þat né vissu
hvar þær staði áttu

Þá gengu regin öll
á rökstóla
ginnheilög goð
ok um þat gættusk
nótt ok niðjum
nöfn of gáfu
morgin hétu
ok miðjan dag
undorn ok aftan
árum at telja

Hittusk æsir
á Iðavelli
þeir er hörg ok hof
hátimbruðu
afla lögðu
auð smíðuðu
tangir skópu
ok tól gørðu

Ár var alda
þar er ekki var
var-a sandr né sær
né svalar unnir
jörð fannsk æva
né upphiminn
gap var ginnunga
en gras hvergi

Áðr Burs synir
bjöðum of yppðu
þeir er Miðgarð
mæran skópu
sól skein sunnan
á salar steina
þá var grund gróin
grænum lauki

Sól varp sunnan
sinni mána
hendi inni hægri
um himinjöður
sól þat né vissi
hvar hon sali átti
máni þat né vissi
hvat hann megins átti
(i "fadingen":)
stjörnur þat né vissu
hvar þær staði áttu

Jóln

Ek hombre de gigantes
años antiguos nacidos
cuando antes de mí
nueve mundos había
nueve doncellas yo tenía
un poderoso árbol
bajo la tierra

Era la era de la antigüedad
donde no había
ni arena ni mar
ni aguas frescas
la tierra nunca fue encontrada
ni el cielo superior
el abismo era el vacío
y la hierba en ninguna parte

Antes los hijos de Burr
levantaron la tierra
ellos que crearon
la gloriosa Midgard
el sol brillaba desde el sur
sobre las piedras del salón
entonces la tierra estaba verde
con vegetación

El sol se movía hacia el sur
la luna hacia el norte
la mano derecha
sobre los cielos
el sol no sabía
dónde tenía su salón
la luna no sabía
qué territorio tenía
las estrellas no sabían
dónde debían estar

Entonces todos los dioses
se sentaron en sus tronos
los sagrados dioses
y sobre eso deliberaron
la noche y los descendientes
dieron nombres
llamaron a la mañana
y al mediodía
después del mediodía y la tarde
contaron los años

Los dioses se encontraron
en Idavellir
ellos que construyeron altares y templos
establecieron leyes
crearon riquezas
crearon a los enanos
y fabricaron herramientas

Era la era de la antigüedad
donde no había
ni arena ni mar
ni aguas frescas
la tierra nunca fue encontrada
ni el cielo superior
el abismo era el vacío
y la hierba en ninguna parte

Antes los hijos de Burr
levantaron la tierra
ellos que crearon
la gloriosa Midgard
el sol brillaba desde el sur
sobre las piedras del salón
entonces la tierra estaba verde
con vegetación

El sol se movía hacia el sur
la luna hacia el norte
la mano derecha
sobre los cielos
el sol no sabía
dónde tenía su salón
la luna no sabía
qué territorio tenía
en la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Burzum y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección