De Roep van de Kraken

The Call of the Kraken

Ze kwamen uit de dieptenThey came from the depths
Ze kwamen uit de duisternisThey rose from darkness
Ze kwamen met zekere doodThey came with certain death
Een zwarte schaduw van benedenA black shadow from below
Ze kwamen uit de luchtThey came from the sky
Ze vielen uit de ruimteThey fell from space
Ze kwamen met zekere doodThey came with certain death
Een zwarte schaduw van bovenA black shadow from above

IJs en vorstIce and frost
Vuur en vlammenFire and flames
Stenen en rotsenStones and rocks
Gruwelen met geheime namenHorrors with secret names

Loop nooit alleenNever walk alone
Of in het donkerOr in darkness
Loop nooit ongewapendNever walk unarmed
In het rijk van de ettinIn the realm of the ettin
NooitNever

De schaduw verspreidt zichThe shadow spreads
Kruipend vooruit in de nachtCrawling forwards in the night
Elke inch land wordt afgenomenEvery inch of land taken away
Ah, de rottende stank, de verrotting en vervalAh, the putrid stench, the rot and decay
Druipende gruwelenDripping horrors
Noch dood noch levendNeither dead nor alive
Ademloze monstersBreathless monsters
Zwervend in de nachtRoaming in the night

Verwrongen bomenTwisted trees
Rotte merenRotten lakes
Dovende plantenDying plants
Anomalieën maken reizen onveiligAnomalies make travel unsafe

De roep van de krakenThe call of the kraken
Zal je gek makenWill turn you insane
De oude schimmelsThe ancient fungi
Zullen je hersenen verrottenWill rot your brain

Het web van lichtThe web of light
Een oud planAn ancient scheme
Een doolhof van de doodA maze of death
In pijn schreeuw jeIn pain you scream

Een wind zo koudA wind so cold
Zal je botten uitdrogenWill dry your bones
Een lus, een nachtmerrieA loop, a nightmare
Keer terug naar je huizenReturn to your homes

Loop nooit alleenNever walk alone
Of in het donkerOr in darkness
Loop nooit ongewapendNever walk unarmed
In het rijk van de ettinIn the realm of the ettin

NooitNever