The Reckoning of Man

El juicio del hombre

The Reckoning of Man

Recuerdo el sol resplandecienteI remember the shining sanguine sun
Los bosques congelados y las hojas caídasThe frozen forests and fallen leaves
Y la colina hueca bajo el cieloAnd the hollow hill under the sky

Recuerdo las complejas cavernas fríasI remember the complex cold caverns
Los largos túneles tranquilosThe long tranquil tunnels
Y los grandes lagos subterráneosAnd the large underground lakes

Recuerdo las oscuras profundidades de la tierraI remember the dim depths of the earth
La mujer lúcida en la luzThe lucid lady in the light
Y su estrofa sagradaAnd her sacred stanza

Recuerdo a la bestia brillante en su barcoI remember the bright beast in her boat
El troll alto contando sus cuentosThe tall troll telling her tales
Y la miel en el hueco embrujadoAnd the honey in the haunted hollow

Recuerdo la contraseña protegidaI remember the protected password
El símbolo segredo calmanteThe secret soothing symbol
Y los viejos objetos oðalAnd the old oðal objects

Recuerdo las runas rojas en la rocaI remember the red runes on the rock
El hechizo de ver ser cantadoThe spell of seeing being sung
Y la audaz apertura de la hermosa madrigueraAnd the bold opening up of the beautiful burrow

Recuerdo la llegada del hombre renacidoI remember the coming of man reborn
El nacimiento de baldur el brillanteThe birth of baldur the bright
El regreso de un mundo que estaba lamentablemente perdidoThe return of a world that was woefully lost