What Will Come

Lo Que Vendrá

What Will Come

Junto al fuego aún sin encender, en el salón que aún no se alzaBy the fire yet unlit, in the hall not yet raised
Yace la historia no escrita, en la bruma del futuroLies the tale unwritten, in future haze
No de pérdida ni sombra, ni el polvo del pasadoNot of loss nor shadow, nor the dust of the past
Sino el amanecer que surge cuando se lanza el dadoBut the dawn that breaks when the die is cast

¡Se lanza el dado!The die is cast!
¡Se lanza el dado!The die is cast!

La lanza se alzará en la mano de un extrañoThe spear shall rise in a stranger’s hand
Y los pies pisarán la tierra olvidadaAnd feet will tread the forgotten land
De ceniza y ruina, de sangre y huesoFrom ash and ruin, from blood and bone
Una corona brillará donde crecieron las malas hierbasA crown shall gleam where weeds have grown

Han crecido!Have grown!
¡Han crecido!Have grown!

El mar se abrirá para los valientes y lealesThe sea will part for the brave and true
Y las estrellas caerán donde el destino se manifiestaAnd stars will fall where fate breaks through
Los dioses antiguos pueden susurrar, o ninguno en absolutoOld gods may whisper, or none at all
Pero los corazones retumbarán ante el llamado del destinoBut hearts will thunder at destiny's call

¡Retumbarán ante el llamado del destino!Will thunder at destiny's call!

Un niño cantará donde aún no hay llantoA child will sing where none yet cry
Y estandartes ennegrecidos arderán en el cieloAnd blackened banners will burn in the sky
La rueda girará, el fuego comenzaráThe wheel will turn, the fire will start
No desde la mente, sino desde el corazón ardienteNot from the mind, but the blazing heart

Así que levanta el cuerno por lo que seráSo raise the horn to what shall be
Por las velas enviadas por la tormenta y el árbol en crecimientoTo storm-sent sails and the growing tree
Porque aunque no sabemos cómo ni cuándoFor though we know not how nor when
Lo que vendrá volverá a venirWhat will come shall come again

Y de nuevo!And again!
¡Y de nuevo!And again!
¡Y de nuevo!And again!