Be Still My Love

Quédate Quieto Mi Amor

Be Still My Love

Es un asesino adentroIt's a killer inside
Mientras te veo deslizarteAs I'm watching you slide
De mi manoOut my hand
Te estás alejandoYou're slipping away
Mientras te veo desvanecerAs I'm watching you fade
Por favor, aguantaPlease hold on
Si te estoy perdiendo ahoraIf I'm losing you now
No me rendiré hasta que esté fueraI won't give till I'm out
Eres mi mundoYou're my world
Cargaré tu dolorI'll shoulder your pain
Ya sea olas violentas como puedaWeather violent waves as I can

Quédate quieto mi amorBe still my love
Ellos nunca podrán separarnosThey can never take us
Quédate quieto mi amorBe still my love
Quédate, quédate, mi amorBe still, be still, my love

Ahora un extraño entre nosotrosNow a stranger between
No puedo llegar a ti, por favorI can't get to you, please
No te desvanezcasDon't fade off
No soporto perderteCan't stand to lose you
No sé qué hacerI don't know what to do
Por tu sangradoFor your bleeding
Estamos despiertos toda la noche, dormimos todo el díaWe're up all night, sleep all day
No nos importará, digas lo que digasWe won't care, whatever you say
Nuestro amor es del tamaño del océanoOur love, is ocean sized

Quédate quieto mi amorBe still my love
Ellos nunca podrán separarnosThey can never take us
Quédate quieto mi amorBe still my love
Quédate, quédate, mi amorBe still, be still, my love

No haré dañoI won't do no harm
Y no te fallaréAnd I won't do you wrong
Quiero que vuelvasI want you to come
Porque has estado ausente demasiado tiempoCause you've been gone to long
Intento revivirteTry to revive
Y traerte de vueltaAnd bring you back round
Ahora que te has idoNo you are gone
Profundamente bajo tierraDeep under ground
Y nada podría ser igual de nuevoAnd nothing could ever be the same again
Ohhh, te extraño, mi valentineOhhh, I miss you, my valentine
Últimamente, tan pesado sin tiLately, so heavy without you

Quédate quieto mi amorBe still my love
Ellos nunca podrán separarnosThey can never take us
Quédate quieto mi amorBe still my love
Quédate, quédate, mi amorBe still, be still, my love
Quédate quieto mi amorBe still my love
Quédate quieto mi amorBe still my love
Quédate, quédate, mi amorBe still, be still, my love
Quédate, quédate, mi amorBe still, be still, my love