Die Chemikalien zwischen uns

The Chemicals Between Us

Ich möchte, dass du dich erinnerstI want you to remember
An eine Liebe, so voll, dass sie uns immer tragen könnteA love so full it could send us always
Ich möchte, dass du dich hingibstI want you to surrender
All meine Gefühle sind heute aufgekommenAll my feelings rose today
Und ich möchte, dass du bleibstAnd I want you to remain
Die Kraft der Kinder kann verblüffenThe power of children can amaze
Ich werde versuchen, nicht zu klagenI'll try not to complain
Ich weiß, das ist echt beschissen, BabyI know that's a pisser baby

Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Die Mauern, die zwischen uns stehenThe walls that lie between us
Liegend in diesem BettLying in this bed
Die Chemikalien sind verschobenThe chemicals displaced
Es gibt keinen einsameren ZustandThere is no lonelier state
Als in diesem Bett zu liegenThan lying in this bed

Ich möchte, dass du dich erinnerstI want you to remember
An alles, was du gesagt hastEverything you said
Jedes getriebenes WortEvery driven word
Wie ein Hammer, verdammtes, auf meinen KopfLike a hammer, hell, to my head

Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Die Mauern, die zwischen uns stehenThe walls that lie between us
Dann liegend in diesem BettThen lying in this bed
Die Chemikalien sind verschobenThe chemicals displaced
Es gibt kein einsameres GesichtThere is no lonelier face
Als in diesem Bett zu liegenThan lying in this bed

Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Liegend in diesem BettLying in this bed

Wir sind die hohlen MännerWe're of the hollow men
Wir sind die NacktenWe are the naked ones
Wir haben dir nie geschadetWe never meant you harm
Haben dir nie Unrecht getanNever meant you wrong
Ich möchte dankenI'd like to thank
All meinen Liebhabern, Liebhabern, LiebhabernAll of my lovers, lovers, lovers

Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Die Armee der ErfolgreichenThe army of achievers
Liegend in diesem BettLying in this bed
Die Chemikalien sind verschobenThe chemicals displaced
Es gibt keinen einsameren ZustandThere is no lonelier state
Als in diesem Bett zu liegenThan lying in this bed

Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us
Die ChemikalienThe chemicals

Die Chemikalien zwischen unsThe chemicals between us