Brisée au Paradis

Broken In Paradise

Ça doit être l'endroitThis must be the place
C'est le bon momentThis is the right time
C'était censé être l'avenirThis used to be the future
Où tout m'appartenaitWhere it was all mine
Ça doit être le sonThis must be the sound
Ça doit être l'espaceThis must be the space
Tout est possibleEverything is possible
Quand tu es en vie et qu'on a tous été sauvésWhen you made it alive and we all been saved

Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Le mobilier est si beauThe furniture is so nice
Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Pas tout ce que l'argent achète est le paradisNot everything that money buys is paradise
ParadisParadise
ParadisParadise

Un monde en toiA world within you
Une sphère magiqueA magical sphere
Tu connais les nuages d'orageYou know the storm clouds
Avant qu'ils n'apparaissentBefore they appear
Et je peux voir des montagnesAnd I can see mountains
Je sais que tu es paralysée par la peurI know you’re paralyzed by fear
Je viens te chercherI come to get you
Et on saute dans le dernier train qui partAnd we jump the last train leaving
De la gareOut the station

Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Le mobilier est si beauThe furniture is so nice
Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Pas tout ce que l'argent achète est le paradisNot everything that money buys is paradise
ParadisParadise
ParadisParadise

J'ai été en deux morceauxI’ve been in two pieces
Je me suis ouvert à la raisonI gave myself to open up to reasoning
Tout seulAll alone
Des amis en merAre friends at sea
(Des amis en mer)(Are friends at sea)
Tout seulAll alone
Comme toi et moiLike you and me

Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Le mobilier est si beauThe furniture is so nice
Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Pas tout ce que l'argent achète est le paradisNot everything that money buys is paradise
ParadisParadise
ParadisParadise

Elle est brisée au paradisShe’s broken in paradise
Elle est briséeShe’s broken
Elle est briséeShe’s broken
Elle est briséeShe’s broken
Elle est briséeShe’s broken
Brisée au paradisBroken in paradise
Pas tout ce que l'argent achèteNot everything that money buys