Don't Be Afraid

N'aie pas peur

Don't Be Afraid

Tous les fous sont sortis pour jouerAll the freaks came out to play
La liste des blessuresThe list of injuries
Résonne dans les retards de l'espritEchoes in the mind's delays
Je t'ai vu essayer de grimperI've seen you try to climb
Un pied hors de la pluieOne foot out the rain
Sois mon toutBe my everything
Tu es Lois LaneYou be Lois Lane

Feux rougesStop lights
Ne réfléchis pas à deux foisDon't think twice
À tes droitsAbout your rights
Feux rougesStop lights
Ne réfléchis pas à deux foisDon't think twice
À tes droitsAbout your rights

N'aie pas peurDon't be afraid
C'est juste le carrousel de lumière et d'ombreIt's just the carousel of light and shade
Peut-être que je n'ai jamais aimé avantMaybe I have never loved before
Peut-être que je suis le loup qui en voulait plusMaybe I'm the wolf that wanted more

J'ai construit un mondeBuilt a world
Duquel je ne peux pas m'échapperI can't escape
Penses-tu à moi ?Do you think of me?
Les armes peuvent se déplacer silencieusementWeapons can move silently
Tu me manques tellementI miss you hard
Ça a été si durIt's been so rough
Je ne peux pas m'endormirCan't fall asleep
Et moi, je ne peux pas me leverAnd I, I can't get up

Feux rougesStop lights
Ne réfléchis pas à deux foisDon't think twice
À tes droitsAbout your rights
Feux rougesStop lights
Ne réfléchis pas à deux foisDon't think twice
À tes droitsAbout your rights

N'aie pas peurDon't be afraid
C'est juste le carrousel de lumière et d'ombreIt's just the carousel of light and shade
Peut-être que je n'ai jamais aimé avantMaybe I have never loved before
Peut-être que je suis le loup qui en voulait plusMaybe I'm the wolf that wanted more

Parfois, on est plus proches qu'on ne le ditSometimes we're closer than we say
Parfois, on veut juste que tout disparaisseSometimes we want it all to go away

Feux rougesStop lights
Ne réfléchis pas à deux foisDon't think twice
À tes droitsAbout your rights
Feux rougesStop lights
Ne réfléchis pas à deux foisDon't think twice
À tes droitsAbout your rights
Penses-tu à moi ?Do you think of me?

N'aie pas peurDon't be afraid
C'est juste le carrousel de lumière et d'ombreIt's just the carousel of light and shade
Peut-être que je n'ai jamais aimé avantMaybe I have never loved before
Peut-être que je suis le loup qui en voulait plusMaybe I'm the wolf that wanted more