Traducción generada automáticamente

Engel
Bushido
Engel
Mach Deine Augen zu, mein Kind, bitte, schlaf ein.
Ich versprech Dir, Du wirst nie wieder im Schlaf wein'n.
Ich bin ein Engel, der nie wieder aus dein'm Zimmer weicht,
weil Dein Hilfeschrei bis hoch in den Himmel reicht.
Gott hat mich geschickt, um Dir Deine Angst zu nehm'n.
Schenk mir Dein Vertrau'n, die Träume werden angenehm.
Glaub daran, dass dieser Engel hier Dich lieb hat,
und schon morgen spielst Du glücklich auf dem Spielplatz.
Ich bin jetzt da für Dich, guck, hier kommt nix böses rein.
Nimm mich in Dein Herz, und Du wirst immer fröhlich sein.
Weißt Du noch, Du hast Mama schon nach mir gefragt,
und jetzt bin ich hier, Nacht für Nacht, Tag für Tag.
Du hast 'nen Freund gefunden, jemand, der Dich begleitet.
Jemand der, wenn Du traurig bist, auch gerne mit Dir leidet.
Fühlst Du langsam, wie der Schatten zu 'nem Lichtblitz wird?
Es gibt kein Tag, an dem der liebe Gott Dich, Kind, nich hört.
Ich bin der Engel, der, über die Kinder wacht.
Der Engel, der, immer da ist in der Nacht.
Der Engel, der, wenn Du willst, auf Deiner Schulter sitzt.
Gib mir die Hand, und Du siehst, dass Du nich Schuld dran bist.
Ich bin der Engel, der, über die Kinder wacht.
Der Engel, der, immer da ist in der Nacht.
Der Engel, der, wenn Du willst, auf Deiner Schulter sitzt.
Gib mir die Hand, und Du siehst, dass Du nich Schuld dran bist.
Hab keine Angst mehr, Dein Kind ist in guten Händen.
Ich bin jetzt da für sie, und alles wird im Guten enden.
Der liebe Gott hat Dich gehört, als Du gebetet hast.
Er hat mich her geschickt.
Gute Frau, ich regel das.
Geh hoch und leg Dich schlafen,
denk dran, ich kümmer mich, es ist normal,
dass man Angst hat, wenn man jünger ist.
Such Deinen Ehemann, sag ihm, dass er Fehler macht.
Vielleicht kommt er zur Vernunft, und wird wieder wach.
Es geht um Euer Kind, die Kleine braucht jetzt beide Seiten.
Tut ihr 'n Gefallen, und vergesst jetzt Eure Streitigkeiten.
Das ist Familie- und - Ihr tragt Verantwortung.
Ihr müsst Euch dran gewöhnen, an die neue Rangordnung.
Sie ist ein kleiner Mensch, sie hat ein kleines Herz.
Doch ihre Angst nimmt von Euch leider keiner ernst.
Glaubt an die Liebe jetzt, und tut Euch beide besser zusammen.
Hand in Hand durch das Leben, und Ihr bessert Euch dann.
Ich bin der Engel, der, über die Kinder wacht.
Der Engel, der, immer da ist in der Nacht.
Der Engel, der, wenn Du willst, auf Deiner Schulter sitzt.
Gib mir die Hand, und Du siehst, dass Du nich Schuld dran bist.
Ich bin der Engel, der, über die Kinder wacht.
Der Engel, der, immer da ist in der Nacht.
Der Engel, der, wenn Du willst, auf Deiner Schulter sitzt.
Gib mir die Hand, und Du siehst, dass Du nich Schuld dran bist.
Ich bin der Engel, der, über die Kinder wacht.
Der Engel, der, immer da ist in der Nacht.
Der Engel, der, wenn Du willst, auf Deiner Schulter sitzt.
Gib mir die Hand, und Du siehst, dass Du nich Schuld dran bist.
Ich bin der Engel, der, über die Kinder wacht.
Der Engel, der, immer da ist in der Nacht.
Der Engel, der, wenn Du willst, auf Deiner Schulter sitzt.
Gib mir die Hand, und Du siehst, dass Du nich Schuld dran bist.
Ángel
Cierra tus ojos, mi niño, por favor, duerme.
Te prometo que nunca más llorarás en sueños.
Soy un ángel que nunca se alejará de tu habitación,
pues tu grito de auxilio llega hasta el cielo.
Dios me envió para quitarte el miedo.
Confía en mí, los sueños serán agradables.
Cree que este ángel te quiere,
y mañana estarás feliz jugando en el parque.
Estoy aquí para ti, mira, nada malo entrará.
Acógeme en tu corazón y siempre serás feliz.
Recuerdas, le preguntaste a mamá por mí,
y ahora estoy aquí, noche tras noche, día tras día.
Has encontrado un amigo, alguien que te acompaña.
Alguien que, cuando estás triste, también sufre contigo.
¿Sientes cómo la sombra se convierte en un destello de luz?
No hay día en que Dios no te escuche, niño.
Soy el ángel que vela por los niños.
El ángel que siempre está ahí en la noche.
El ángel que, si quieres, se sienta en tu hombro.
Dame la mano y verás que no eres culpable.
No tengas más miedo, tu hijo está en buenas manos.
Estoy aquí para él y todo terminará bien.
Dios te escuchó cuando oraste.
Él me envió aquí.
Buena mujer, yo me encargo.
Ve y acuéstate a dormir,
recuerda, me encargo, es normal
tener miedo cuando se es joven.
Busca a tu esposo, dile que está cometiendo errores.
Quizás recapacite y despierte de nuevo.
Se trata de su hijo, la pequeña ahora necesita a ambos.
Háganle un favor y olviden sus disputas.
Esto es familia y ustedes tienen responsabilidad.
Deben acostumbrarse a la nueva jerarquía.
Ella es un ser pequeño, tiene un corazón pequeño.
Pero lamentablemente ninguno de ustedes toma en serio su miedo.
Creen en el amor ahora y mejoren juntos.
Mano a mano en la vida y luego mejorarán.
Soy el ángel que vela por los niños.
El ángel que siempre está ahí en la noche.
El ángel que, si quieres, se sienta en tu hombro.
Dame la mano y verás que no eres culpable.
Soy el ángel que vela por los niños.
El ángel que siempre está ahí en la noche.
El ángel que, si quieres, se sienta en tu hombro.
Dame la mano y verás que no eres culpable.
Soy el ángel que vela por los niños.
El ángel que siempre está ahí en la noche.
El ángel que, si quieres, se sienta en tu hombro.
Dame la mano y verás que no eres culpable.
Soy el ángel que vela por los niños.
El ángel que siempre está ahí en la noche.
El ángel que, si quieres, se sienta en tu hombro.
Dame la mano y verás que no eres culpable.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bushido y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: