Intro

Intro

Intro

[Comienzo - Detalle de la película]
[Anfang - Filmausschnitt]
Has visto muchas cosas
Ihr habt sehr vieles gesehen...
Eso es verdad
Das ist wahr...
Y no le temes a la muerte, a veces incluso lo deseas... ¿verdad?
Und ihr fürchtet nicht den Tod, manchmal wünscht ihr ihn euch sogar... ist es nicht so?
¿Qué? Sí, sí, sí
... Ja.
Yo también
Ich mir auch.
Eso le pasó a los hombres que vieron lo que vimos... Y luego... Siempre vengo aquí, al lugar de mis antepasados. Y hazme darme cuenta de que todos morimos como esta flor. Y que la vida está en cada aliento, en cada taza de té, en cada vida que extinguimos. El camino del guerrero - la vida en cada aliento - esto es Bushido
Das passierte Männern die gesehen haben, was wir gesehen haben... Und dann.. komme ich immer hierher, an den Ort meiner Vorfahren. Und mache mir bewusst, dass wir alle sterben - wie diese Blüte. Und das das Leben in jedem Atemzuge steckt, in jeder Tasse Tee, in jedem Leben, das wir auslöschen. Der Weg des Kriegers - Leben in jedem Atemzug - das ist Bushido.

[Introducción]
[Intro]
Aguanta el aire, porque mi álbum está aquí
Halt die Luft an, denn mein Album ist da.
Mira por mi culpa, la escena sólo necesita un año de álbum
Guck wegen mir braucht die Szene nur ein Album Jahr.
(Mi álbum fue duro)
(Mein Album war hart)
Que todo lo demás se quema, un álbum que te muestra, el tipo del Bravo que miente
Dass alles andere einfach verglüht, ein Album dass dir zeigt, der Typ in der Bravo der lügt.
(Mi álbum está lanzado)
(Mein Album erscheint)
Y llevaros a todos a la oscuridad
Und zieht euch alle mit ins Dunkle.
Este álbum es suficiente para ustedes 17 amigos
Dieses Album reicht locker für euch 17 Kumpel.
Este álbum no es una buena comparación, este álbum sólo te muestra: tus raperos son iguales
Dieses Album ist kein netter Vergleich, dieses Album zeigt euch nur: eure Rapper sind gleich.

He vuelto, y dicen que estoy loca otra vez
Ich bin wieder zurück, und sie sagen schon wieder ich wär wieder verrückt.
Estoy de vuelta en el barrio, y de nuevo voy a romper todas tus canciones
Ich bin wieder im Hood, und wiedermal mach ich alle eure Lieder kaputt.
He vuelto, y dicen que estoy loca otra vez
Ich bin wieder zurück, und sie sagen schon wieder ich wär wieder verrückt.
Estoy de vuelta en el barrio, y de nuevo voy a romper todas tus canciones
Ich bin wieder im Hood, und wiedermal mach ich alle eure Lieder kaputt