Magic Tower

Tour Magique

Magic Tower

1. Je sais que tu sais que j'ai des doigts magiques1. I know you know that I have magic fingertips
2. Tu sais que c'est vrai, tu peux pas résister à mes lèvres délicieuses2. You know it's true you can't resist my tasty lips
3. Maintenant, tu ne vois pas que je peux te faire perdre le contrôle3. Now can't you see that I can make you lose control
4. Tu sais comment ça se passe, je gagne, tu perds comme avant4. You know the score, I win you lose just like before

Tous ces jeux, tous ces jeux que j'aime jouerGames all the games I like to play
Te faire m'aimer nuit et jourMake you love me night and day
Si tu gagnes, je vais obéirIf you win I will obey
Mais je sais que tu ne le feras pas doncBut I know you won't so

A. Je te laisserai rester si tu es sage et que tu te comportesA. I'll let you stay if you be good and you behave
B. Tu dois admettre que c'est fun de vivre tes fantasmesB. You must agree it's fun to live your fantasies
C. Maintenant regarde-moi, je suis allongée nue sur le solC. Now look at me I'm lying naked on the floor
D. Mets-toi à genoux et supplie-moi de te donner plusD. Get on your knees and beg me please to give you more

Tous ces jeux, tous ces jeux que j'aime jouerGames all the games I like to play
Te faire m'aimer nuit et jourMake you love me night and day
Si tu gagnes, je vais obéirIf you win I will obey
Mais je sais que tu ne le feras pas doncBut I know you won't so

Je t'emmène dans ma tour magiqueTake you to my magic tower
Dans mon pays de rêveIn my land of make believe
Tout l'amour sucré à ma portéeAll sweet lovin' in my power
Tu ne voudras jamais partirYou won't ever want to leave
Je t'emmène dans ma tour magiqueTake you to my magic tower
Dans mon pays bleu et rougeIn my land of blue and red
Tout l'amour sucré à ma portéeAll sweet lovin' in my power
Tu es le prisonnier de mon litYou're the prisoner of my bed

1. Je sais que tu sais que j'ai des doigts magiques1. I know you know that I have magic fingertips
2. Tu sais que c'est vrai, tu peux pas résister à mes lèvres délicieuses2. You know it's true you can't resist my tasty lips
3. Maintenant, tu ne vois pas que je peux te faire perdre le contrôle3. Now can't you see that I can make you lose control
4. Tu sais comment ça se passe, je gagne, tu perds comme avant4. You know the score, I win you lose just like before

Tous ces jeux, tous ces jeux que j'aime jouerGames all the games I like to play
Te faire m'aimer nuit et jourMake you love me night and day
Si tu gagnes, je vais obéirIf you win I will obey
Mais je sais que tu ne le feras pas doncBut I know you won't so

Je t'emmène dans ma tour magiqueTake you to my magic tower
Dans mon pays de rêveIn my land of make believe
Tout l'amour sucré à ma portéeAll sweet lovin' in my power
Tu ne voudras jamais partirYou won't ever want to leave
Je t'emmène dans ma tour magiqueTake you to my magic tower
Dans mon pays bleu et rougeIn my land of blue and red
Tout l'amour sucré à ma portéeAll sweet lovin' in my power
Tu es le prisonnier de mon litYou're the prisoner of my bed