Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.758

I Won't Let You Go

Busy Signal

Letra

No Te Dejaré Ir

I Won't Let You Go

[INTRO:][INTRO:]
Manteniendo registros, damasKeep left records ladies
Estoy llegando a mis amores, mi amor es verdadero verdaderoWi reaching out to my boos, my love is true true
Solo para ti, mejor que me creasOnly for you, you betta believe mi
¡Cariño, te amo! realmente te amo, y nunca pondría a nadie por encima de tiBabe I love you! really really love you, and I never put no one above you
(Realmente te amo) cariño, te amo, realmente, te amo, chica(Really love you) babe I love you, really really, love you, girl

[CHORUS:][CHORUS:]
Prometo que no te dejaré ir (no)Promise I won't let you go (no)
Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Chica, realmente te amo tanto,Girl I really love you so,
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Sé que tengo que hacértelo saber (ja)Know I got to let you know(ha)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you)
Que haré tiempo para ti aunque esté ocupado (no te preocupes chica)That I will make time for you even though I'm busy (ain't no worries girl)

[VERSE 1:][VERSE 1:]
Nunca te causaré dolor, seré tu refugio en la lluvia torrencialI will never cause you pain, I will be your shelter in the pouring rain
Nena, es simple y claro, nuestro amor está subiendo más alto que unBaby girl, it's simple and plain, our love is getting higher than a
Avión en ascenso, no te preocupes por la gira, solo te anoto a tiSoaring plane, nuh badda watch di touring, ah you alone mi scoring
Ese chico quiere decirte cosas que te digo que ignoresDa bwoy deh wanna tell you things I tell yuh fi ignore him
Intenta arruinar la relación, porque la suya es aburrida, el montón deAh try wreck di relationship, cause fi dem own boring, di bag ah
Dice que ella dice, mejor escucha lo que digo, Busy lo diceHe say she say, you betta hear wi me seh, Busy say it

[CHORUS:][CHORUS:]
Prometo que no te dejaré ir (no)Promise I won't let you go (no)
Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Chica, realmente te amo tanto,Girl I really love you so,
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Sé que tengo que hacértelo saber (ja)Know I got to let you know (ha)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you)
Que haré tiempo para ti aunque esté ocupado (no te preocupes chica)That I will make time for you even though I'm busy (ain't no worries girl)

[VERSE 2:][VERSE 2:]
Mi puerta está abierta a sugerencias, porque podemos resolver las cosas sinMy door is open to suggestions, cause we can work things out without
Agresión, no necesitamos pelear, no tenemos que sacar armas, calmaAggression, nuh need to fight we nuh haffi draw nuh weapons calm
Humble y dócil, eso es lo que hay, dispuesto a trabajar contigo si túHumble and meek that deh pon day, willing fi work with you if you
Trabajas conmigo, no te trataré como Bobby trata a WhitneyWork with me, nah go treat you like how Bobby treat Whitney
Nena, nunca te dejaré, engañaré, si estás estresada aquí estoy paraGirl I never leave you, deceive you, if you stress out mi deh ya fi
AliviarteRelieve you

[CHORUS:][CHORUS:]
Prometo que no te dejaré ir (no)Promise I won't let you go (no)
Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Chica, realmente te amo tanto,Girl I really love you so,
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Sé que tengo que hacértelo saber (ja)Know I got to let you know (ha)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Que haré tiempo para ti aunque esté ocupado (no te preocupes chica)That I will make time for you even though I'm busy (ain't no worries girl)

[VERSE 3:][VERSE 3:]
¡Sí! en mi vida es donde quiero que estés, no es algo de caricaturaYeah! in my life is where I want you to be, ah nuh cartoon thing
Esto no es Teletubbies, quiero casarme contigo así que ve y dile a tu mamáThis ah nuh teletubby I wanna marry you so guh tell yuh mommy
Uniendo nuestras manos en santo matrimonio, (¡whoooooy sí sí!)We joining hands together in holy matrimony, (whoooooy yeah yeah)
¡Whoa! nena, realmente te amo nunca te dejaré sola, sola, sola, sola,Whoa! girl I really love you never leave you alone, alone, alone, alone,
Sola, solaAlone, alone

[OUTRO:][OUTRO:]
Prometo que no te dejaré ir (no)Promise I won't let you go (no)
Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh oooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Chica, realmente te amo tanto,Girl I really love you so,
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte chica)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you girl)
Sé que tengo que hacértelo saber (ja)Know I got to let you know (ha)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (ocupado amarte)Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh (busy love you)
Que haré tiempo para ti aunque esté ocupado (no te preocupes chica)That I will make time for you even though I'm busy (ain't no worries girl)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Busy Signal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección