Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.004

My World

Busy Signal

Letra

Mijn Wereld

My World

[Intro:][Intro:]
Gangsta's paradijs, het is niet leuk, kijk uit (kijk uit)Gangstas paradise, it nuh nice, watch'it(watch'it)

[Verse 1:][Verse 1:]
Dit is gangsta's paradijs, ja! het leven isThis is gangstas paradise, yeah! life is
Geen spelletje dammen of een dobbelsteenNot a game of checkers or a dice
Gangsta's paradijs, ja (garrison en wapens komen)Gangstas paradise, yeah(garrison and gun come)
Welkom in mijn wereld, wiet, wapens en meisjesWelcome to my world, weed, guns and girls
Pak een paar babba's, welkom in mijn wereldGrab a, couple babba, welcome to my world
Wiet, geld en meisjes (we zijn hier, ja)Weed, money and girl(we wi deeeh deeeey)
Welkom in mijn wereld, gangsta's hier, meisjes daarWelcome to my world, gangsta deh dey, gal deh dey
Echte schutters die klaar zijn om te schieten hierSome real shotta who ready fi bust it deh dey
Mijn wereld, wapen in de hand, informant krijgt een kogel in zijn domeinMy world gun inna, informer get shot in dem dominion
Knijp de trekker totdat je vinger verdoofd is, ik heb je gewaarschuwdSqueeze trigga 'til finger fi get numb mi dun warn you
Mannen die je in de hoek drijven, mannen die je opblazenMan wi corner you, man who wi bomb you
Zwarte regen zal je nat maken zoals St. AndrewBlack rain wi wet you like st Andrew
We blijven niet rustig als de hitte aan gaat, we brengen hetWe nah go calm when heat turn on, we bring it on
Geef hem het extra magazijn om vast te houdenGive him di extra clip fi hang on to

[Chorus:][Chorus:]
Naar mijn wereld, wiet, wapens en meisjesTo my world, weed, guns and girls
Pak een paar babba's, welkom in mijn wereldGrab a, couple babba, welcome to my world
Wiet, geld en meisjes, ja! we zijn stoer, geen spelWeed, money and girl yeah! we tuffs nuh play
Welkom in mijn wereldWelcome to my world

[Verse 2:][Verse 2:]
Na donker, vertrouw geen schaduwAfter dark don't trust no shadow
Nooit je wapens uitlenen, nooit lenenNever you lend out guns never you borrow
Heb je ooit een lichaam in een kruiwagen zien liggen?Ever see! a body push out inna wheelbarrow
Heb je ooit een moeder horen schreeuwen van pijn en verdriet?Ever see a mother bawl out fi pain and sorrow
Dit is geen enge film, maar deze dingen zijn hardThis a nuh scary movie but dem ting ya a rough
Je kunt niet buigen in de ghetto, je moet recht zijn als een pijlYou caan bend inna di ghetto you haffi straight like arrow
Concentreer je! verlies nooit je verstand, nooit lenenConcentrate! never lose your meds never borrow
Probeer niet te flippen, dit zijn geen tips die we je laten slikkenTry no flip, a nuh tips dem wi give you fi swallow
Wat een hitte als je de straat op gaat, een kogel die knaltWhat a heat when you step in di street a shot a beat
Een kogel vliegt door je tanden, het is gewoon zoet, ongeacht wie het doetShot a fly through your teeth, it just sweet no matter who a do'it
Tijden worden rood! heet, speel niet stoer, want jeTimes get red! hot, nuh play tough cause you
Zult een koperen of loodkogel krijgenWill get a copper or lead shot

[Verse 3:][Verse 3:]
Mijn wereld, wiet, wapens en meisjesMy world, weed, guns and girls
Pak een paar babba's, welkom in mijn wereldGrab a, couple babba, welcome to my world
Wiet, geld en meisjes (we zijn hier, ja)Weed, money and girl(we wi deeeh deeeey)
Welkom in mijn wereld, gangsta's hier, meisjes daarWelcome to my world, gangsta deh dey, gal deh dey
Echte schutters die klaar zijn om te schieten hierSome real shotta who ready fi bust it deh dey
Mijn wereld, wapen in de hand, informant krijgt een kogel in zijn domeinMy world gun inna, informer get shot in dem dominion
Knijp de trekker totdat je vinger verdoofd is, ik heb je gewaarschuwdSqueeze trigga 'til finger fi get numb mi dun warn you
Mannen die je in de hoek drijven, mannen die je opblazenMan wi corner you, man who wi bomb you
Zwarte regen zal je nat maken zoals St. AndrewBlack rain wi wet you like st Andrew
We blijven niet rustig als de hitte aan gaat, we brengen hetWe nah go calm when heat turn on, we bring it on
Geef hem het extra magazijn om vast te houdenGive him di extra clip fi hang on to

[Chorus:][Chorus:]
Mijn wereld, wiet, wapens en meisjesMy world, weed, guns and girls
Pak een paar babba's, welkom in mijn wereldGrab a, couple babba, welcome to my world
Wiet, geld en meisjes, ja! we zijn stoer, geen spelWeed, money and girl yeah! we tuffs nuh play
Welkom in mijn wereldWelcome to my world

[Verse 4:][Verse 4:]
Na donker, vertrouw geen schaduwAfter dark don't trust no shadow
Nooit je wapens uitlenen, nooit lenenNever you lend out guns never you borrow
Heb je ooit een lichaam in een kruiwagen zien liggen?Ever see! a body push out inna wheelbarrow
Heb je ooit een moeder horen schreeuwen van pijn en verdriet?Ever see a mother bawl out fi pain and sorrow
Dit is geen enge film, maar deze dingen zijn hardThis a nuh scary movie but dem ting ya a rough
Je kunt niet buigen in de ghetto, je moet recht zijn als een pijlYou caan bend inna di ghetto you haffi straight like arrow
Concentreer je! verlies nooit je verstand, nooit lenenConcentrate! never lose your meds never borrow
Probeer niet te flippen, dit zijn geen tips die we je laten slikkenTry no flip, a nuh tips dem wi give you fi swallow
Wat een hitte als je de straat op gaat, een kogel die knaltWhat a heat when you step in di street a shot a beat
Een kogel vliegt door je tanden, het is gewoon zoet, ongeacht wie het doetShot a fly through your teeth, it just sweet no matter who a do'it
Tijden worden rood! heet, speel niet stoer, want jeTimes get red! hot, nuh play tough cause you
Zult een koperen of loodkogel krijgen, mijn wereldWill get a copper or lead shot my world

[Outro:][Outro:]
Gangsta's paradijs, het is niet leuk, kijk uit (kijk uit)Gangstas paradise, it nuh nice, watch'it(watch'it)
Dit is gangsta's paradijs, ja! het leven isThis is gangstas paradise, yeah! life is
Geen spelletje dammen of een dobbelsteenNot a game of checkers or a dice
Gangsta's paradijs, ja (garrison komt eraan)Gangstas paradise, yeah(garrison a coming)
Welkom in mijn wereld.Welcome to my world.

Escrita por: Busy Signal, Craig Parkes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Busy Signal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección