Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 997

My World

Busy Signal

Letra

Mi Mundo

My World

[Intro:][Intro:]
Paraíso de pandilleros, no es agradable, cuidado (cuidado)Gangstas paradise, it nuh nice, watch'it(watch'it)

[Verso 1:][Verse 1:]
Esto es el paraíso de pandilleros, sí, la vida no esThis is gangstas paradise, yeah! life is
Un juego de damas o de dadosNot a game of checkers or a dice
Paraíso de pandilleros, sí (guarnición y pistola vienen)Gangstas paradise, yeah(garrison and gun come)
Bienvenido a mi mundo, marihuana, armas y chicasWelcome to my world, weed, guns and girls
Agarra, un par de babas, bienvenido a mi mundoGrab a, couple babba, welcome to my world
Marihuana, dinero y chicas (estamos aquí)Weed, money and girl(we wi deeeh deeeey)
Bienvenido a mi mundo, pandillero aquí, chica aquíWelcome to my world, gangsta deh dey, gal deh dey
Algunos verdaderos tiradores listos para disparar están aquíSome real shotta who ready fi bust it deh dey
En mi mundo, la pistola en la mano, los informantes reciben disparos en su dominioMy world gun inna, informer get shot in dem dominion
Aprieto el gatillo hasta que el dedo se adormece, te he advertidoSqueeze trigga 'til finger fi get numb mi dun warn you
Te acorralaremos, te bombardearemosMan wi corner you, man who wi bomb you
La lluvia negra te mojará como en St. AndrewBlack rain wi wet you like st Andrew
No nos calmaremos cuando el calor aumente, lo enfrentaremosWe nah go calm when heat turn on, we bring it on
Dale el cargador extra para que se aferreGive him di extra clip fi hang on to

[Estribillo:][Chorus:]
A mi mundo, marihuana, armas y chicasTo my world, weed, guns and girls
Agarra, un par de babas, bienvenido a mi mundoGrab a, couple babba, welcome to my world
Marihuana, dinero y chicas, sí, no jugamosWeed, money and girl yeah! we tuffs nuh play
Bienvenido a mi mundoWelcome to my world

[Verso 2:][Verse 2:]
Después del anochecer, no confíes en ninguna sombraAfter dark don't trust no shadow
Nunca prestes armas, nunca pidas prestadoNever you lend out guns never you borrow
¿Alguna vez has visto un cuerpo empujado en una carretilla?Ever see! a body push out inna wheelbarrow
¿Alguna vez has visto a una madre llorar por dolor y tristeza?Ever see a mother bawl out fi pain and sorrow
Esto no es una película de terror, pero estas cosas son durasThis a nuh scary movie but dem ting ya a rough
No puedes doblarte en el gueto, debes ser recto como una flechaYou caan bend inna di ghetto you haffi straight like arrow
¡Concéntrate! nunca pierdas tu mente, nunca pidas prestadoConcentrate! never lose your meds never borrow
No intentes voltear, no son consejos que te daremos para que los traguesTry no flip, a nuh tips dem wi give you fi swallow
Qué calor cuando pisas la calle, los disparos suenanWhat a heat when you step in di street a shot a beat
Los disparos vuelan por tus dientes, es dulce sin importar quién lo hagaShot a fly through your teeth, it just sweet no matter who a do'it
Los tiempos se ponen calientes, no seas duro porqueTimes get red! hot, nuh play tough cause you
Recibirás un disparo de cobre o plomoWill get a copper or lead shot

[Verso 3:][Verse 3:]
Mi mundo, marihuana, armas y chicasMy world, weed, guns and girls
Agarra, un par de babas, bienvenido a mi mundoGrab a, couple babba, welcome to my world
Marihuana, dinero y chicas (estamos aquí)Weed, money and girl(we wi deeeh deeeey)
Bienvenido a mi mundo, pandillero aquí, chica aquíWelcome to my world, gangsta deh dey, gal deh dey
Algunos verdaderos tiradores listos para disparar están aquíSome real shotta who ready fi bust it deh dey
En mi mundo, la pistola en la mano, los informantes reciben disparos en su dominioMy world gun inna, informer get shot in dem dominion
Aprieto el gatillo hasta que el dedo se adormece, te he advertidoSqueeze trigga 'til finger fi get numb mi dun warn you
Te acorralaremos, te bombardearemosMan wi corner you, man who wi bomb you
La lluvia negra te mojará como en St. AndrewBlack rain wi wet you like st Andrew
No nos calmaremos cuando el calor aumente, lo enfrentaremosWe nah go calm when heat turn on, we bring it on
Dale el cargador extra para que se aferreGive him di extra clip fi hang on to

[Estribillo:][Chorus:]
Mi mundo, marihuana, armas y chicasMy world, weed, guns and girls
Agarra, un par de babas, bienvenido a mi mundoGrab a, couple babba, welcome to my world
Marihuana, dinero y chicas, sí, no jugamosWeed, money and girl yeah! we tuffs nuh play
Bienvenido a mi mundoWelcome to my world

[Verso 4:][Verse 4:]
Después del anochecer, no confíes en ninguna sombraAfter dark don't trust no shadow
Nunca prestes armas, nunca pidas prestadoNever you lend out guns never you borrow
¿Alguna vez has visto un cuerpo empujado en una carretilla?Ever see! a body push out inna wheelbarrow
¿Alguna vez has visto a una madre llorar por dolor y tristeza?Ever see a mother bawl out fi pain and sorrow
Esto no es una película de terror, pero estas cosas son durasThis a nuh scary movie but dem ting ya a rough
No puedes doblarte en el gueto, debes ser recto como una flechaYou caan bend inna di ghetto you haffi straight like arrow
¡Concéntrate! nunca pierdas tu mente, nunca pidas prestadoConcentrate! never lose your meds never borrow
No intentes voltear, no son consejos que te daremos para que los traguesTry no flip, a nuh tips dem wi give you fi swallow
Qué calor cuando pisas la calle, los disparos suenanWhat a heat when you step in di street a shot a beat
Los disparos vuelan por tus dientes, es dulce sin importar quién lo hagaShot a fly through your teeth, it just sweet no matter who a do'it
Los tiempos se ponen calientes, no seas duro porqueTimes get red! hot, nuh play tough cause you
Recibirás un disparo de cobre o plomo en mi mundoWill get a copper or lead shot my world

[Outro:][Outro:]
Paraíso de pandilleros, no es agradable, cuidado (cuidado)Gangstas paradise, it nuh nice, watch'it(watch'it)
Esto es el paraíso de pandilleros, sí, la vida no esThis is gangstas paradise, yeah! life is
Un juego de damas o de dadosNot a game of checkers or a dice
Paraíso de pandilleros, sí (guarnición se acerca)Gangstas paradise, yeah(garrison a coming)
Bienvenido a mi mundo.Welcome to my world.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Busy Signal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección