You Never Knew

Tu ne savais jamais

You Never Knew

[Intro:][Intro:]
Ouais, ouaisYeah, yeah
Oh ouais... ouais... ouaisOh yeah... yeah... yeah
Tête brûlée,Hothead,
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamaisNever know, never know
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti (parti, ouais)What you got till it's gone (gone, yeah)
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamaisNever know, never know
Tu ne sais jamais...Never know...

[Chorus:][Chorus:]
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loinWhat you got till it's gone away
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loin (loin, ouais)What you got till it's gone away (away, yeah)

[Verse 1:][Verse 1:]
Tu te disputesYou quarrel
Tu te bats (aaaaah)You fight (aaaaah)
Maintenant elle est partie de ta vie (aaaaah)Now she's gone out of yuh life (aaaaah)
Un autre homme commence à l'enlacer dans ses brasAnother man start squeeze her in his arms
Un autre homme lui donne tout son charmeAnother man giving her all his charm
Maintenant tu es tout seul, pas de seconde chance (woooh)Now you all alone, no second chance (woooh)
Est-ce que je devrais, est-ce que je pourraisWould I, should I, could I
Certains gars ne savent pas comment traiter une dameSome bwoy nuh kno how fi treat a lady
C'est trop tard, elle est passée à quelque chose de mieuxIt's too late, she move on to something betta
Tu n'as aucune chance, pas de si, pas de mais, pas de peut-êtreYou nuh stand a chance, no if, but, no maybe
Au lieu de l'insulter, au lieu de l'insulter, au lieu de la frapperInstead a cussin, instead a cussin, instead a beat har
Rencontre-la à mi-chemin avec des roses, tu devrais la saluerMeet har halfway with roses, you fi greet har
Elle travaille si dur pour que vous finissiez ensembleShe work so hard fi mek fi you ends meet
Mais tu mens, tu trichesBut yuh liad, yuh cheat

[Chorus:][Chorus:]
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loinWhat you got till it's gone away
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loin (ay)What you got till it's gone away (ay)

[Verse 2:][Verse 2:]
Vice versaVice versa
Elle se vante d'avoir un homme de l'étrangerShe a brag how she get one man from foreign
Qui dépense beaucoup d'argent pour elleWeh a spend nuff money pan har
Elle se vante de la grande maison où elle vitShow off bout di big house she live inna
Elle conduit un 4x4 et a arrêté de louer une voitureShe a drive jeep and she stop drive renta car
Mais elle ne savait jamais que ce n'était pas à son nomBut she neva know it neva inna har name
Elle sort la nuit, flirte et joueShe go out a night time a flirt and a play game
L'homme découvre tout, reprend tout et maintenant elle a honteDi man find out, tek back everything and now she shame

[Chorus:][Chorus:]
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loinWhat you got till it's gone away
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loin (ay)Got till it's gone away (ay)

[Bridge:][Bridge:]
Jamais su, jamais su (savoir)Never know, never know (know)
Jamais su, jamais su (devrais-je, pourrais-je)Never know, never know (would I, should I)
Jamais su, jamais su (ouais)Never know, never know (yeah)
Si je savais, si je savaisIf mi didn't know, if mi didn't know
Voici...Here are...
Jamais su, jamais su (si je savais)Never know, never know (if mi didn't know)
... boucle d'oreille (si je savais)... earring (if mi didn't know)
Tu ne savais jamais (ouais)Yuh neva know (yeah)
Quel péché, heinWat a sin nuh

[Outro:][Outro:]
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit partiWhat you got till it's gone
Ce que tu as jusqu'à ce que ce soit loinWhat you got till it's gone away
Tu ne savais jamaisYou never knew
Tu ne savais jamais (oooh)You never knew (oooh)
Ouais... baaaaabyyyYeah... baaaaabyyy
Fille!Gyal!