Life

Leven

Life

[Intro:][Intro:]
Leven, leven, leven, tegenwoordig in het leven, levenLife, life,life, nowadays inna life, life
Het is moeilijker... hey Zum (Zum)It harder... hey Zum (Zum)

[Chorus:][Chorus:]
Dingen worden lastig op aardeThings get sticky inna earth
Kunnen geen broek kopen en we kunnen geen shirt kopen (shirt kopen)Cyan buy a pants and we cyan buy a shirt (buy a shirt)
Man zoekt werk maar kan niks vindenMan a search and cyan get no work
Wat ga ik doen, wat kan ik doen (doen)What I'm gonna do, what I might to do (do)
Dingen worden moeilijk op aardeThings get hard inna earth
Vaak zie ik mama huilen omdat ze pijn heeftNuff time me see mama bawl cah she hurt
Kunnen zelfs de collecte niet geven voor de kerkCyan even find di offerin fi gi curch
Wat gaan we doen, wat gaan we doenWhat we gonna do, what we gonna do

[Verse 1:][Verse 1:]
Het leven is hard, we moeten het onder ogen zien (onder ogen zien)Life hard we affi face it (face it)
Er zijn genoeg jongeren die het verkwisten op straatA nuff youth deh out a road a waste it
Tegenwoordig draait alles om overlevenNowadays it's all about survival
En wanneer die jongeren het maken, moet ik het waarderen (waarderen)A when dem youth ya make it mi affi rate it (rate it)
Dingen zijn niet meer zoals vroegerThings no stay like one time again
Toen je op een echte goede vriend kon rekenenWhen u coulda call pon a real good friend
Alleen maar hand-tot-mond, kan niet lenen of lenenA bare hand-to-mouth cyan borrow cyan lend
Ah, probleem als jongeren geld willen uitgevenAh problem when youths waan money fi spend
Want nuCause right now

[Chorus:][Chorus:]
Dingen worden lastig op aardeThings get sticky inna earth
Kunnen geen broek kopen en we kunnen geen shirt kopen (shirt kopen)Cyan buy a pants and we cyan buy a shirt (buy a shirt)
Man zoekt werk maar kan niks vindenMan a search and cyan get no work
Wat ga ik doen, wat kan ik doen (doen)What I'm gonna do, what I might to do (do)
Dingen worden moeilijk op aardeThings get hard inna earth
Vaak zie ik mama huilen omdat ze pijn heeftNuff time me see mama bawl cah she hurt
Kunnen zelfs de collecte niet geven voor de kerkCyan even find di offerin fi gi curch
Wat gaan we doen, wat gaan we doenWhat we gonna do, what we gonna do

[Verse 2:][Verse 2:]
(Yeah)(Yeah)
Wees dankbaar voor het beetje dat je hebt, mijn jongenGive thanks fi di likkle weh u got my youth
En als er één dumpling in je pan zit, mijn jongen (mijn jongen)And if one dumplin inna yuh pot my youth (my youth)
Probeer niet te verkopen, houd je hoofd omhoogTry no sell out, keep yuh heads up
En wees dankbaar, maakt niet uit hoe de maaltijd isAnd give thanks nuh matta how the food min-ute
Sommigen kijken naar snelle auto’s zodat ze snel werk krijgenSome a look a fast cars so dem get a fast wuk
Kunnen ze rijden of niet in de problemen komenCyan mek dem drive or nuh get caught up
Sommigen kijken naar de spullen van anderen en zijn jaloersSome a watch people things and a pree
Sommigen draaien hun rug toe, anderen gaan op hun knieënSome a dem tun dem back some go down pon knee
Je weet dat...Yuh know seh...

[Chorus:][Chorus:]
Dingen worden lastig op aardeThings get sticky inna earth
Kunnen geen broek kopen en we kunnen geen shirt kopen (shirt kopen)Cyan buy a pants and we cyan buy a shirt (buy a shirt)
Man zoekt werk maar kan niks vindenMan a search and cyan get no work
Wat ga ik doen, wat kan ik doen (doen)What I'm gonna do, what I might to do (do)
Dingen worden moeilijk op aardeThings get hard inna earth
Vaak zie ik mama huilen omdat ze pijn heeftNuff time me see mama bawl cah she hurt
Kunnen zelfs de collecte niet geven voor de kerkCyan even find di offerin fi gi curch
Wat gaan we doen, wat gaan we doenWhat we gonna do, what we gonna do

Leven (leven), leven, levenLife (life), life, life
Tegenwoordig in het leven, levenNowadays inna life, life
Het is moeilijkerIt harder
Wat gaan we doenWhat we gonna do