Day Drunk

Borracho de día

Day Drunk

Me emborraché de día y vi cómo mi ciudad se volvía más jovenI got day drunk and watched as my city got younger
Los escalones delanteros de los lofts frente al teatroThe front steps of fort lofts across from the theatre
Donde yo era un contendiente, nada de eso importaWhere i was a contender, none of that matters
Los niños tienen nuevos héroes y nuevos sueños para destrozarseThe kids have new heroes and new dreams to get shattered
No cambiaría nada sobre cómo sucedióI wouldn't change a thing about the way it went down
16 años de recuerdos construidos en un pueblo16 years of memories built on a town
Que nadie sabrá cómo un chico genial podría ahogarseThat nobody will know just how a cool kid could drown
En un charco de su propia fama y cervezaIn a pool of his own hype and beer

Adiós, adiósGoodbye, goodbye

Es el momento más perfecto y el clima es perfectoIt's the most perfect time and the weather is perfection
Ver cómo mi padre lucha contra una infecciónTo watch as my father battles an infection
Mi vida en la oscuridad ahora brilla como un reflejoMy life in the dark in now bright as reflection
La ventana de la tienda en la que trabajó en el '77The store window he worked '77
Millones de instantáneas pasarán por mi cerebroMillions of snapshots will shoot through my brain
Abriéndose paso en la oscuridad como ese tren subterráneoPush through the dark like that underground train
Tan real como la sangre bombeando rápido por mis venasJust as real as the blood pumping fast through my veins
Tan real como estoy parado aquíJust as real as i'm standing here

Adiós, adiós (x2)Goodbye, goodbye (x2)