Dominoes

Dominós

Dominoes

sentado con el perrositting with the dog
tratando de despejar la niebla de untrying to clear the fog of a
recuerdo de la última vezmemory of the last time
que vi su rostrothat i saw her face
50 años de tiempo un accidente50 yrs of time an accident
se llevaría mi mente y poco despuéswould take my mind and shortly
se llevaría a mi esposaafter take the wife
lejos de míaway from me
todos sabeneverybody knows
los recuerdos nos mantendrán vivosmemories will keep us alive
y algunos simplemente no se iránand some just wont go away
(no se pueden borrar)(just cant be erased)
pero si recuerdo uno hoybut if i remember one today
deja que sea de Gracelet it be of Grace
los Catskills están todos congeladosthe catskills are all frozen
jugando dominó y puedoplaying dominoes and i can
escuchar una voz recordándomehear a voice reminding me
que soy su héroethat i'm her hero
puedo encontrarme capaz desdei can find myself able from
la silla al otro lado de la mesathe chair across the table
de recordar que no siempreto remember that it wasn't
estaba vacíaalways empty
todos sabeneverybody knows
los recuerdos nos mantendrán vivosmemories will keep us alive
y algunos simplemente no se iránand some just wont go away
pero si queda un recuerdo de Gracebut if there's a memory left of Grace
que vuelva hoylet it come back today
te veo a mi ladoi see her beside me
mientras los nietos me recuerdanas the grandkids they remind me
que ella está en el cementeriothat she's in the cemetery
en el que jugábamos de niñosthat we played in as kids
ellos solo piensan que estoy locothey just think i'm crazy
pero las cosas que me dice últimamentebut the things she tells me lately
son las únicas cosas que no puedo olvidarare the only things that i cannot forget