Paid To Get Excited

Pagado para emocionarse

Paid To Get Excited

y el cielo cae hacia arribaand the sky is falling upwards
en una noche de verano en el desiertoon a summer desert night
mientras los niños en la escuela son obligados a cantarwhile kids in school are forced to sing
los himnos de batalla correctamentethe battle hymns just right
y los extras pagados para emocionarseand the extras paid to get excited
en la pantalla de televisiónon the tv screen
tan drogados por la distracciónso doped up on diversion
que no saben lo que significathat they dont know what it means

ser libre de odiar a quienes odiasto be free to hate the ones you hate
libre de amar a quienes amasfree to love the ones you love
libre de querer a la tierra en la que vivesfree to like the land you live on
no a quien lideranot the one who leads
todo lo que digo, cava la tumba en la que yacesall i?m sayin?, dig the grave you lay in
después de todo, tú tomas la decisiónafter all, you make the call
cuelga antes de que sea demasiado tardehang up before its too late

asegúrate de prestar toda tu atenciónmake sure to give your full attention
sonríe lo mejor que puedassmile the best you can
mira esta mano hacer la señal de pazwatch this hand give peace sign
mientras la otra estrangula a un hombrewhile the other chokes a man
porque quiere amar a otro hombrecuz he wants to love another man
te dirán que está malthey?ll tell you that its bad
porque algún libro que establece los códigos moralescuz some book that set the moral codes
es glamorizado en anunciosis glamourized in ads

y los predicadores de pelo puntiagudo que hacen volteretas hacia atrásand the backflipping, spike-haired preachers
predicando a través de sus micrófonospreaching through their headset mics
diciendo que dios es el nuevo elvis ysaying god is the new elvis and
'va a rockear esta noche'he?s ?gonna rock tonight?
entonces solo toma un sorbo de esa nueva bebida energéticaso just sip on that new energy drink
aunque sepa a mierdaalthough it tastes like shit
porque una pareja bonita en la televisióncuz a pretty t.v. couple
dice que no pueden vivir sin ellasays they cant live without it