Stay Gold

Mantente Dorado

Stay Gold

Parado afuera de Dollar GeneralStanding outside of Dollar General
Otra avenida de MLKAnother MLK boulevard
Consiguiendo una bolsa más de marihuana barataGetting one more bag of dime store weed
Para fumar en mi patio traseroTo smoke in my backyard
Estoy tan aburrido que podría cortarmeWell I'm so damn bored I could cut myself
Solo cuatro horas más para matarOnly four more hours to kill
Todos los días hasta que mi mamá salga de trabajar en la fábricaEvery day until my mom gets out of working at the mill

Tienes que mantenerte dorado, ahora mi chico ponyYou gotta stay gold, now my pony boy
No dejes que te derribenDon't let them get you down
Mientras los locales trabajan por caféWhile the locals work for coffee
Recuerda que tú eres dueño de esta ciudadRemember You own this town
Nadie va a escucharteNot a soul is gonna listen
Sí, tu grito no se escucharáYeah, your scream won't make a sound
Con un mundo tan blanco y negro, chicoWith a world so black and white, boy
Mantente dorado, dorado, dorado, doradoStay gold, gold, gold, gold

Fuimos a las vías del tren de MariettaWe went by the Marietta train tracks
Donde tu hermana perdió sus díasWhere your sister lost her days
Cambiaste una revista suciaTraded a dirty magazine
Al tipo de las máquinas de pinball por partidasTo the pinball guy for plays
Recuerdo que siempre decíasI remember you always saying
Que si alguna vez salías con vidaIf you ever got out alive
Dejarías de usar y te casarías conYou'd quit using and get married to
Esa chica de la página veinticincoThat girl on page twenty-five

Tienes que mantenerte dorado, ahora mi chico ponyYou gotta stay gold, now my pony boy
No dejes que te derribenDon't let them get you down
Mientras los locales trabajan por impuestosWhile the locals all work for taxes
Recuerda que tú eres dueño de esta ciudadRemember that you own this town
Nadie va a escucharteNot a soul is gonna listen
Sí, tu grito no se escucharáYeah, your scream won't make a sound
Con un mundo tan blanco y negro, chicoWith a world so black and white, boy
Mantente dorado, doradoStay gold, gold
Mantente dorado, doradoStay gold, gold

Tienes que mantenerte dorado, ahora mi chico ponyYou gotta stay gold, now my pony boy
No dejes que te derribenDon't let them get you down
Mientras los locales trabajan por impuestosWhile the locals all work for taxes
Recuerda que tú eres dueño de esta ciudadRemember that you own this town
Nadie va a escucharteNot a soul is gonna hear you
Sí, tu grito no se escucharáYeah, your scream won't make a sound
Con un mundo tan blanco y negro, chicoWith a world so black and white, boy
Mantente dorado, doradoStay gold, gold
Mantente dorado, doradoStay gold, gold