THE DEVIL CUT ME OFF

EL DIABLO ME CORTÓ

THE DEVIL CUT ME OFF

Hay un bar en el borde del infiernoThere's watering hole at the edge of hell
Donde puedes arrojar tu alma al pozo ardienteWhere you can toss your soul into the burning well
Un demonio afuera dice que las bebidas son gratisA demon out front says the drinks are free
En mi tierra natal, eso es un desafío para míBack where I'm from that's a dare to me

Alinea (alinea)Line 'em up (line 'em up)
Derríbalas (derríbalas)Knock 'em down (knock 'em down)
Agárralo por los cuernosGrab him by the horns
Sirve otra rondaPour another round
Beber y pelear y golpear y morderDrinking and fighting and kicking and biting
Y joder y perder la cabezaAnd fucking and losing my head

¡Oye!Hey!
¿Los dioses beben whisky?Do the gods drink whiskey?
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye!Hey!
Envía un ángel a buscarmeSend an angel to get me
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey! Hey! Hey!
El diablo me cortóThe devil cut me off

La rockola toca un coro malévoloThe jukebox plays an evil choir
Donde persigues el tequila con sal y fuegoWhere you chase tequila down with salt and fire
Ahora estoy lanzando puños, un vertido de cinco dedosNow I'm throwing fists a five finger pour
Escupiendo niebla carmesí derribando la puerta de la muerteSpitting crimson mist kicking down death's door

Alinea (alinea)Line 'em up (line 'em up)
Derríbalas (derríbalas)Knock 'em down (knock 'em down)
Agárralo por los cuernosGrab him by the horns
Sirve otra rondaPour another round
Beber y pelear y golpear y morderDrinking and fighting and kicking and biting
Y joder y perder la cabezaAnd fucking and losing my head

¡Oye!Hey!
¿Los dioses beben whisky?Do the gods drink whiskey?
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye!Hey!
Envía un ángel a buscarmeSend an angel to get me
El diablo me cortóThe devil cut me
¡Oye!Hey!
¿Los dioses beben whisky?Do the gods drink whiskey?
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye!Hey!
Envía un ángel a buscarmeSend an angel to get me
El diablo me cortóThe devil cut me off

Lo que sucede en el infierno no se queda en el infiernoWhat happens in hell does not stay in hell
Así que lárgate de mi caminoSo get the fuck out of my way
Las cosas que estoy bebiendo no me impedirán hundirmeThe things that I'm drinking won't keep me from sinking
Así que lárgate de mi caminoSo get the fuck out of my way

Lo que sucede en el infiernoWhat happens in hell
No se queda en el infiernoDoes not stay in hell
Lo que sucede en el infiernoWhat happens in hell
No se queda en el infiernoDoes not stay in hell
Lárgate de mi caminoGet the fuck out of my way
Lárgate de mi caminoGet the fuck out of my way

¡Oye!Hey!
¿Los dioses beben whisky?Do the gods drink whiskey?
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye!Hey!
Envía un ángel a buscarmeSend an angel to get me
El diablo me cortóThe devil cut me
¡Oye!Hey!
¿Los dioses beben whisky?Do the gods drink whiskey?
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye!Hey!
Envía un ángel a buscarmeSend an angel to get me
El diablo me cortóThe devil cut me
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey! Hey! Hey!
El diablo me cortóThe devil cut me off
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!Hey! Hey! Hey!
El diablo me cortóThe devil cut me off

Lo que sucede en el infiernoWhat happens in hell
No se queda en el infiernoDoes not stay in hell
Lo que sucede en el infiernoWhat happens in hell
No se queda en el infiernoDoes not stay in hell
El diablo me cortóThe devil cut me off